-
스파이더맨: 노 웨이 홈 (펀버전) (Spider-Man: No Way Home, 2021) 확장판 한글자막
스파이더맨: 노 웨이 홈 (펀버전) (Spider-Man: No Way Home, 2021) 확장판 한글자막 Sub2Srt: sub.Trader 2022.10.05 / 액션, 모험, SF / 2h 37m / 23.976 FPS Director | 존 왓츠(Jon Watts) Cast | 톰 홀랜드, 젠...
anfy | | 423 | 13 | 2 -
스파이더맨: 노 웨이 홈 (SUB2SRT 오타 수정) 한글자막
해외 사이트에서 받은 SUP2SRT 자막과 다른 곳에 있는 오타 없다는 자막 두 가지를 받아 비교해보니 SUB2SRT는 오타가 매우 심해 날려버리고 오타 없다는 자막 역시 일부 오타, 맞춤법, 띄어쓰기가 제대로 안돼 있어...
ㅇㅇ | | 1957 | 85 | 33 -
(공식자막) 스파이더맨: 노 웨이 홈 한글자막
공식자막 (자막번역 : 황석희)
Stellar | | 39289 | 303 | 110 -
스파이더맨: 노웨이 홈 공식 자막 SUP2SRT
해외 사이트에서 퍼왔습니다 아래에 직접 작업하신 자막이 있지만 오타가 다수 있습니다 FGT릴에 싱크 맞는 거 확인했으니 다른 블루립에도 싱크 맞을 겁니다
boyzmen | | 1434 | 57 | 16 -
스파이더맨: 노웨이 홈 공식 자막 - sup to srt 변환
안녕하세요. 금일 뜬 블루레이 Sup 이미지 자막을 Srt 로 변환 작업 완료했습니다. PSA 릴 에 싱크 잘 맞는 것까지 확인했으니, 앵간한 블루레이릴은 다 맞을겁니다. 10시 반부터 작업해서 3시간 걸렸네요^^;; 일전에...
금봉이 | | 3795 | 131 | 62
-
스파이더맨 노 웨이 홈 (2021) Spider-Man.No.Way.Home.2021.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA.kor.srt (140.1KB)
금봉이 | | 397 -
스파이더맨 노 웨이 홈 (2021) Spider-Man.No.Way.Home.2021.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA.kor.srt (156.6KB)
금봉이 | | 407 -
스파이더맨 노 웨이 홈 2021 Spider-Man No Way Home.2022.1080p.BDRip.X264.AC3-EVO.kor.srt (155.1KB)
ㅇㅇ | | 592