자막파일을 만드는 앱을 제작하려해요
안도넛
154 1 23
안드로이드 앱이고 사실 이미 플레이스토어에 있는데요
smi자막 파일만 가능하다는 문제점과, 사용감이 좋지 못해서 이번에 리팩토링하려 해요..
그래서 실제 자막 파일을 제작하시는 분들의 의견을 들어보고 싶어서 글을 쓰게 되었습니다.
1. 자막 파일을 제작하는 안드로이드 앱이 있다면 쓸 의향이 있으실까요? (무료앱이에요)
-> 주로 태블릿 화면으로 영상을 보며 작업할 수 있게 구성하려 합니다만, 스마트폰으로도 가능하게 만들려해요
2. 기존 자막제작 프로그램에서 추가되었으면 하는 기능이 있으실까요? 있다면 추가하려해요 ㅎㅎ
댓글 23
댓글 쓰기무조건 씁니다!! 화이팅이에요~~!!ㅋ
앨리노아
응원 감사합니다!!
오오 좋은 앱이군요! 응원합니다!
내가낸데
응원 감사합니다~
좋은 앱이라 생각되네요. 개발되면 좋을 것 같네요~
jen211
응원 감사해용
개발된다면 저도 자막을 만들어보고싶습니다!
덕배다
몇달이 걸릴거같긴한데... 꾸준히 만들어서 출시해보겠습니다 ㅎㅎ
좋죠 여러 번역기로 변환결과를 비교할 수 있으면 좋지 않을까싶어요
SrtPgs
여러 번역기라는건 여러 확장자를 의미하는걸까요?
안도넛
구글번역, 파파고 등 다양하게 적용 가능하고 원문과 나란히 놓을 수 있다면 영어가 좀 부족한 분도 도움이 되지 않을까해서요
Subtitle edit은 구글번역기만 되더라구요
Subtitle edit은 구글번역기만 되더라구요
화이팅입니다! 무조건 응원하겠습니다!
오 쉽지않은 일인텐데 대단하시네요!! 응원합니다 ^^
저도 응원하겠습니다 ^^
재능 기부 너무 좋습니다!
응원할게요. 저도 번역기나 사이트로 연결하는 기능 있느면 좋겠어요.
저도 응원해요
댓글 감사합니다 다 읽어봤어요 !! 사전 검색이나 번역기능도 고려해보겠습니다 !
저도 응원해요
번역도 되나요 ?
번역이 문제죠
번역이 문제죠
저 같은 사람에게는 엄청난 작업인데, 부디 성공하시기 바랍니다.
오 말씀만이라도 감사해요
화이팅!!
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
