영화자막 베놈 2: 렛 데어 비 카니지 (Venom: Let There Be Carnage, 2021) 한글자막
Stellar
42332 251 611
| 자막타입 | 정식 자막 |
|---|---|
| 다운로드 차감 포인트 | 10 |
공식자막 (자막번역 : 황석희)
2021-09-30
/ SF, 액션, 모험 / 1h 37m
TMDB점수68.91%
DirectorAndy Serkis
CastTom Hardy, Woody Harrelson, Michelle Williams
‘베놈'과 완벽한 파트너가 된 ‘에디 브록' 앞에 ‘클리터스 캐서디'가 ‘카니지'로 등장, 앞으로 닥칠 대혼돈의 세상을 예고한다.
대혼돈의 시대가 시작되고, 악을 악으로 처단할 것인가?
대혼돈의 시대가 시작되고, 악을 악으로 처단할 것인가?
Subtitle preview...
내 능력이
너무 강하대
9
00:01:49,276 --> 00:01:50,778
나 무서워
10
00:01:50,861 --> 00:01:52,654
괜찮을 거야
11
00:01:52,738 --> 00:01:54,865
날 데려갈 거야
12
00:01:56,533 --> 00:02:00,537
나 같은 사람들
가두는 곳으로
너무 강하대
9
00:01:49,276 --> 00:01:50,778
나 무서워
10
00:01:50,861 --> 00:01:52,654
괜찮을 거야
11
00:01:52,738 --> 00:01:54,865
날 데려갈 거야
12
00:01:56,533 --> 00:02:00,537
나 같은 사람들
가두는 곳으로
댓글 611
댓글 쓰기댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
감사합니다~!
감사합니다.
잘 볼게요~
감사해요
감사합니다
감사합니다
감사합니다.
잘볼게요~
감사합니다.
좋은 자막으로 잘보겠습니다!
공식자막이라니!! 좋네요 ㅎㅎ
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
