• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

드라마 자막 왓 이프 2,3화 What.If.S01E02,03 한글자막(자체제작)

번역연습겸 제작해보았습니다

평가부탁드립니다 :)

이 콘텐츠가 마음에 드셨다면 커피 한잔 (후원)

    10
    (2개의 평가)

    비회원이세요? 별점을 남겨보세요!

    당신의 별점은?

  • / 10

    별점 등록

    히햐호 히햐호
    3 Lv. 1385/1440P

    서명?..

    댓글 14

    광고차단 프로그램이 켜져있으면 자막 다운이 안됩니다.
    1등 ㅇㅇ [code :ac208a] 2021.10.18. 14:39
    새로운 능력자 출연? 반가워요 ㅎㅎㅎ
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    profile image
    2등 히햐호 작성자 2021.10.19. 10:21
    능력자란 말은 아직 제겐 말도안되지만 열심히 해보겠습니다 ㅎㅎ 반가워요!
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    profile image
    3등 다니엘효니 2021.10.19. 19:27
    감사합니다.
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    ㅇㅇ [code :e4f450] 2021.10.19. 20:11
    듐 자막제작 가능할까요?
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    profile image
    히햐호 작성자 2021.10.20. 14:36
    혹시 듄 말하시는거면 주말껴서 한번 해보겠습니다! 저도 보고싶었던 거라 ㅎㅎ
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    lolo123 2021.10.20. 15:42
    감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    구리군 2021.10.20. 20:32
    감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    plo 2021.10.21. 03:02
    감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    가타르 2021.10.21. 21:36
    감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    킹돌 2021.10.21. 22:11
    감사합니다~
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    금귤 2021.10.30. 18:53
    감사합니다~~
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    icestar 2021.10.31. 23:01
    감사합니당2
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    거부기 2021.11.02. 00:07
    감사합니당
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    복어 2021.11.13. 22:48
    감사합니다~ 잘 쓰겠습니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.

    댓글 쓰기

    신고

    "님의 댓글"

    이 댓글을 신고 하시겠습니까?

    삭제

    "님의 댓글"

    이 댓글을 삭제하시겠습니까?

    번호 제목 글쓴이 별점
    공지 자막 자료업로드로도 포인트를 얻을 수 있습니다. 두민이
    공지 가입인사 금지 및 포인트 얻는방법 두민이
    공지 디즈니+ 왓이프, 로키 자막공유 문의결과 151 image updated 두민이
    공지 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> 두민이
    공지 *번코 이용규칙 두민이
    공지 *번역가 혜택 안내 두민이
    160
    file
    zardzard 8.67점 / 9개의 평가
    159
    file
    히햐호 히햐호 9.75점 / 16개의 평가
    file
    히햐호 히햐호 10점 / 2개의 평가
    157
    file
    히햐호 히햐호 9.5점 / 2개의 평가
    156
    file
    petsglass1 9.8점 / 44개의 평가
    155
    image
    petsglass1 9.66점 / 99개의 평가
    154
    file
    몰라염 7.5점 / 4개의 평가
    153
    image
    petsglass1 9.82점 / 67개의 평가
    152
    file
    몰라염 9.5점 / 2개의 평가
    151
    image
    petsglass1 9.94점 / 36개의 평가
    150
    image
    뿡야뿡야 9.97점 / 36개의 평가
    149
    image
    petsglass1 8.78점 / 9개의 평가
    148
    image
    뿡야뿡야 5.5점 / 2개의 평가
    147
    image
    petsglass1 9.66점 / 50개의 평가
    146
    file
    redhunter264 9.89점 / 46개의 평가
    145
    image
    뿡야뿡야 8.5점 / 14개의 평가
    144
    image
    BaekGom 9.67점 / 3개의 평가
    143
    image
    petsglass1 9.89점 / 18개의 평가
    142
    image
    BaekGom 9.87점 / 15개의 평가
    141
    image
    petsglass1 9.5점 / 52개의 평가