• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화자막 (한글자막) 말리그넌트 (Malignant, 2021)

  • BaekGom
  • 1322
  • 15

첨부 1

  1. Malignant.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.HDR.HEVC-CMRG.srt (File Size: 65.1KB/Download: 109)

출처  : 씨네스트​​​​​  mkid77님 자막

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1812734

 

69927c026b42bfc53b5a5c361c260f3600f8bdeb.jpeg.jpg

    10
    (2개의 평가)

    비회원이세요? 별점을 남겨보세요!

    당신의 별점은?

  • / 10

    별점 등록

    댓글 15

    광고차단 프로그램이 켜져있으면 자막 다운이 안됩니다.
    1등 dhfoswl 2021.09.15. 02:25
    아래에도 있지만 감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    2등 inpou [code :80783f] 2021.09.15. 07:55
    감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    독주111 2021.09.15. 08:57
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    profile image
    3등 BlueGuerrilla 2021.09.15. 12:50
    잘 쓰겠습니다. 감사합니다.
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    파나킹 2021.09.15. 16:30
    감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    momoa1900 2021.09.15. 19:40
    감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    5MEGA 2021.09.15. 23:32
    mkid77님이 다른 곳에 퍼가지 말라고 했는데 바로 퍼오네
    개념없는 곰탱이
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    devilded 6일 전18:25
    감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    개발살 6일 전21:40
    감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    로미줄리1 6일 전23:29
    감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    뜨내기 4일 전16:04
    고맙습니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    투신 4일 전22:17
    감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    fdfdrrr 4일 전03:55
    감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    ajams91 3일 전18:22
    감사합니당
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    nomiri 1일 전20:45
    감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.

    댓글 쓰기

    신고

    "님의 댓글"

    이 댓글을 신고 하시겠습니까?

    삭제

    "님의 댓글"

    이 댓글을 삭제하시겠습니까?

    번호 제목 글쓴이 별점
    공지 가입인사 금지. 두민이
    공지 *자막자료 저작권에 대한 문의방법 코붕이
    공지 *번코 이용규칙 두민이
    공지 *번역좀 하시나요? 두민이
    150
    image
    petsglass1 8.33점 / 6개의 평가
    149
    image
    Ueirn 6점 / 5개의 평가
    148
    image
    뿡야뿡야 10점 / 1개의 평가
    147
    image
    petsglass1 9.7점 / 40개의 평가
    146
    file
    redhunter264 9.89점 / 46개의 평가
    145
    image
    뿡야뿡야 9점 / 10개의 평가
    image
    BaekGom 10점 / 2개의 평가
    143
    image
    petsglass1 9.87점 / 15개의 평가
    142
    image
    BaekGom 9.86점 / 14개의 평가
    141
    image
    petsglass1 9.47점 / 43개의 평가
    140
    image
    en5556 4.25점 / 4개의 평가
    139
    image
    태리보 10점 / 7개의 평가
    138
    image
    뿡야뿡야 9.88점 / 17개의 평가
    137
    file
    en5556 9.08점 / 12개의 평가
    136
    image
    Ueirn 10점 / 1개의 평가
    135
    image
    petsglass1 9.51점 / 69개의 평가
    134
    image
    태리보 9.73점 / 40개의 평가
    133
    file
    김욘재 0점 / 0개의 평가
    132
    file
    cha5s 10점 / 1개의 평가
    131
    image
    petsglass1 9.58점 / 12개의 평가