• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화자막 킬러의 보디가드 2 (The Hitman's Wife's Bodyguard 2021) 한글 자막

 

현재 제기되고 있는 씽크 문제를 샌드맨님이 알려주신 내용을 토대로, 모 사이트에 올려진 10여개의 영화들을 확인해 보니

알려주신 두 가지 시간대 외에 재생 시간이 2h22m (RUMOUR), 1h16m (NOGRP) 등이 더 있더군요.
이렇게 다양할 줄 미처 몰랐어요. lol
하지만 이런 다양한 재상 시간에 맞춰 씽크 작업을 다시 하기는 좀 그렇고요, 제가 올린 자막의 릴 그룹으로  보실 것을 

권해 드릴 수 밖에 없을 거 같아요.

아래 첨부 그림은 제가 확인한 방법으로, 여러 릴 그룹 중 NOGRP의 재생 시간과 FPS를 예시로 보여드린거고요,(빨간색 밑줄)

다음부터는 업로드한 자막의 재생시간과 FPS를 알려드리고, 해당 자막의 릴로 보실 것을 권해드리도록 하겠습니다.
조언주신 샌드맨님 감사합니다.

 

20210731_091909.png

 

 

 

제목 수정했고요, 수정하는 과정에서 제 실수로 앞서 올린 자막이 삭제돼서 

자막을 재업했더니 다운로드 개수가 초기화되었네요.

참고하세요. 

댓글로 성원 및  별점주신 여러분들께 감사 인사드립니다. ^^

 

 

다크 스펠 마무리 후, 이 영화가 눈에 띄었는데 예고편보고 재미있을 거 같아 손을 댔어요.
근데, 초기에 작업을 해도 해도 주는 표가 안 나더라고요.
확인해 보니까... 미친 분량이었던 거죠. lol

 

릴 배포가 꽤 된 거 같은데, 이 자막이 아직 없는 거 같아요.
(내가 못찾은 건가?...lol)
긴 자막들 정리를 하긴 했지만 그래도 길어요.
아마 영화 장면 보다는 자막에 신경쓰느라 바쁘실 거 같네요. lol
아래는 이 영화 예고짤입니다.

 

The-Hitmans-Wifes-Bodyguard-Poster.jpg

    9.69
    (45개의 평가)

    비회원이세요? 별점을 남겨보세요!

    당신의 별점은?

  • / 10

    별점 등록

    댓글 123

    광고차단 프로그램이 켜져있으면 자막 다운이 안됩니다.
    브아솔 2021.08.20. 02:32
    감사합니다
    ( 10.0 )
    ParkHyeunWoo 2021.08.20. 03:57
    감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    누구냐니나다 2021.08.21. 03:17
    감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    카넬리아 2021.08.21. 17:54
    감사합니다.
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    sdff2 2021.08.21. 21:45
    ㄳㄳ
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    Yjj2 2021.08.22. 14:06
    감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    얼라리오? [code :775d91] 2021.08.23. 11:25
    15관람가 1시간 40분
    19관람가 1시간 57분

    둘다 이미 vod로 올라옴

    1시간 16분과 2시간 22분은 대체 뭘까...
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    최종후니 2021.08.25. 12:38
    감사합니당
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    니난노 2021.08.26. 09:49
    감사합니당!
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    혜랑이야 2021.08.27. 16:54
    감사합니당!
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    AKA_ONE 2021.08.27. 19:41
    감사합니다!!
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    모토미 2021.08.29. 09:42
    감사합니당
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    감자감자 2021.08.30. 02:18
    감사합니다!
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    김둘둘 2021.09.02. 20:02
    영화 자막이 업성서 보기가 힘드네요... 감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    『콜라곰』 2021.09.03. 02:12
    감사히 잘볼께요
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    꼴보다머찐남편 2021.09.03. 15:12
    감사합니다.
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    아이드롭 2021.09.11. 00:35
    감사합니다
    ( 10.0 )
    nahcho 2021.09.11. 21:53
    감사합니당
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    inpou 2021.09.13. 12:23
    감사합니다.
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    잼잼잼잼잼잼1 2021.09.15. 19:26
    감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    vgahwb 6일 전21:13
    감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    maney 4일 전21:02
    잘볼게요 감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.
    Jayrayway 21시간 전10:32
    감사합니다
    이 게시물에 대한 평가가 없습니다.

    댓글 쓰기

    신고

    "님의 댓글"

    이 댓글을 신고 하시겠습니까?

    삭제

    "님의 댓글"

    이 댓글을 삭제하시겠습니까?

    번호 제목 글쓴이 별점
    공지 가입인사 금지. 두민이
    공지 *자막자료 저작권에 대한 문의방법 코붕이
    공지 *번코 이용규칙 두민이
    공지 *번역좀 하시나요? 두민이
    110
    file
    이런슈발 9.53점 / 17개의 평가
    109
    image
    Ueirn 7.5점 / 4개의 평가
    108
    file
    en5556 8.71점 / 7개의 평가
    107
    file
    neo9754 10점 / 2개의 평가
    106
    file
    yooc 10점 / 5개의 평가
    105
    image
    en5556 3점 / 4개의 평가
    image
    petsglass1 9.69점 / 45개의 평가
    103
    image
    en5556 3점 / 10개의 평가
    102
    image
    en5556 4점 / 6개의 평가
    101
    image
    마블사랑해 8.63점 / 8개의 평가
    100
    file
    petsglass1 9.5점 / 2개의 평가
    99
    image
    petsglass1 10점 / 2개의 평가
    98
    image
    두민이 9.86점 / 29개의 평가
    97
    file
    gugu 9.84점 / 134개의 평가
    96
    file
    doosteve 10점 / 5개의 평가
    95
    file
    팀버 7점 / 3개의 평가
    94
    file
    유붕이 9.85점 / 26개의 평가
    93
    file
    jjake 9.85점 / 41개의 평가
    92
    file
    losernator 9.68점 / 40개의 평가
    91
    image
    Ueirn 10점 / 1개의 평가