• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

드라마 자막 킬링 이브 (Killing Eve, 2018) 시즌1~시즌4 (완결) 한글자막

anfy
100 1 6

📢 광고를 클릭하면 즉시 다운됩니다. 

첨부 - 2개

  1. Killing Eve.S01-S04.WC.zip
    File Size: 476.3KB 6
  2. 공유한 링크로 회원이 가입할때마다 포인트를 지급합니다.
자막타입 정식 자막
다운로드 차감 포인트 10

킬링 이브 (Killing Eve, 2018) 시즌1~시즌4 (완결) 한글자막

 

왓챠 추출자막
이 드라마는 시즌4로 종결되었습니다.

 

범죄, 드라마, 스릴러
Creator  |  루크 제닝스(Luke Jennings)
Cast       |  산드라 오, 조디 코머, 피오나 쇼, 킴 보드니아, 오웬 맥도넬

 

#시즌1 - 2018.04.08, 8부작

 

Ep1. Nice Face / 얼굴 좋네
Ep2. I'll Deal with Him Later / 나중에 처리할 것
Ep3. Don't I Know You? / 날 알아요?
Ep4. Sorry Baby / 미안, 베이비
Ep5. I Have a Thing About Bathrooms / 내가 화장실이 취향이라
Ep6. Take Me to the Hole! / 이 몸을 구멍으로!
Ep7. I Don't Want to Be Free / 자유따위 필요없어
Ep8. God, I'm Tired / 아, 피곤해

 

#시즌2 - 2019.04.07, 8부작

 

Ep1. Do You Know How to Dispose of a Body? / 시체를 처리하는 방법
Ep2. Nice and Neat / 단정하게
Ep3. The Hungry Caterpillar / 배고픈 애벌레
Ep4. Desperate Times / 막 나가던 시절
Ep5. Smell Ya Later / 다음 기회에
Ep6. I Hope You Like Missionary! / 지루한 체위가 취향이시길
Ep7. Wide Awake / 각성
Ep8. You're Mine / 넌 내 거야

 

#시즌3 - 2020.04.12, 8부작

 

Ep1. Slowly Slowly Catchy Monkey / 천천히 원숭이를 잡는다
Ep2. Management Sucks / 관리직은 거지 같아
Ep3. Meetings Have Biscuits / 회의에는 비스킷이 있는 법이지
Ep4. Still Got It / 실력 여전하지
Ep5. Are You from Pinner? / 어디 출신이에요?
Ep6. End of Game / 게임 끝
Ep7. Beautiful Monster / 아름다운 괴물
Ep8. Are You Leading or Am I? / 리드는 누가 하지?

 

#시즌4 - 2022.02.27, 8부작

 

Ep1. Just Dunk Me / 날 담그기나 해
Ep2. Don't Get Eaten / 잡아먹히지나 마세요
Ep3. A Rainbow in Beige Boots / 무채색 부츠를 신은 무지개
Ep4. It's Agony and I'm Ravenous / 고통스럽지만 시장해
Ep5. Don't Get Attached / 정들지 마
Ep6. Oh Goodie, I'm the Winner / 어머나, 내가 이겼네
Ep7. Making Dead Things Look Nice / 죽은 것들을 예뻐 보이게 하기
Ep8. Hello, Losers / 안녕, 찌질이들

 

일도 사랑도 권태에 빠진 여자가 사이코패스 킬러와 쫓고 쫓기는 추격전을 그린 드라마. 범죄 심리에 병적인 흥미를 가진 영국 정보국 요원 이브, 청부 살인에 희열을 느끼며 살아가는 사이코패스 킬러 빌라넬. 알 수 없는 집착에 사로잡혀 서로를 쫓기 시작한다.

 

 

Subtitle preview...

1
00:00:01,916 --> 00:00:06,453
"빈"

2
00:01:51,098 --> 00:01:57,008
"킬링 이브 시즌 1
수입/배급 (주)왓챠"

3
00:01:59,131 --> 00:02:01,421
이브! 이브!

....

554
00:41:49,491 --> 00:41:53,029
추측만으로 팀을 지휘할 순 없어
그런 식으로 되는 게 아니라고

555
00:41:54,735 --> 00:41:56,360
넌 명령을 어겼어

556
00:41:57,982 --> 00:42:01,146
번역: 김진숙

TV_image_Fix.jpg

댓글 6

댓글 쓰기
댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
1등 마무르 24.02.12. 13:34
정리해주셨네요, 감사합니다
2등 supermm 24.02.12. 15:05
감사합니다 잘볼께요.
3등 walrus 24.02.12. 16:42
와 정주행 하겠습니다!
노귬 24.02.13. 09:11
우와~~~~ 감사드립니다.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 싱크가 맞지 않는다고 불평하지 마세요 !!! anfy 1일 전12:49 72 +1
공지 시청각 장애인은 포인트 없이 다운가능 3 두민이 23.11.20.16:58 2082 +36
공지 저작권 보호 리스트 (~2024.02.19 정리) anfy 23.10.24.16:42 3642 +3
공지 공유하면 포인트 계속 드려요! anfy 23.10.12.19:07 3443 +10
공지 v0.2.6 :: 댓글 작성 규칙 (필수공지, 반드시 필독, *중요) anfy 22.06.03.17:47 5129 +9
공지 v2.1.6 :: 글 작성[자막 업로드] 규칙 (필수 공지, 반드시 필독, *중요) anfy 22.05.29.20:13 5583 +5
공지 포인트 획득, 소모 안내 공지 두민이 21.10.03.22:26 79920 +522
공지 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 두민이 21.09.30.21:27 41630 +127
공지 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> 두민이 21.09.23.19:54 7187 +4
5277
image
anfy 24.02.14.10:38 36 0
5276
image
anfy 24.02.13.13:17 120 +1
5275
image
anfy 24.02.13.10:04 86 0
5274
image
anfy 24.02.13.10:02 53 +1
5273
image
anfy 24.02.13.10:00 45 0
5272
image
anfy 24.02.13.09:58 109 +1
5271
image
anfy 24.02.13.09:55 59 +1
5270
image
anfy 24.02.12.15:51 92 +3
5269
file
활동화이팅 24.02.12.13:05 100 +3
image
anfy 24.02.12.12:01 100 +1
5267
image
anfy 24.02.12.11:02 78 +1
5266
image
anfy 24.02.12.10:18 58 +1
5265
image
anfy 24.02.12.10:17 130 +5
5264
image
anfy 24.02.11.23:11 140 +4
5263
file
Who21 24.02.11.22:49 56 +1
5262
file
Who21 24.02.11.22:44 49 0
5261
image
대박1여행 24.02.11.19:39 92 0
5260
image
anfy 24.02.11.16:44 166 +2
5259
image
anfy 24.02.11.16:26 49 +1
5258
image
anfy 24.02.11.15:52 39 +1