• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화자막 찰리와 초콜릿 공장 (Charlie and the Chocolate Factory, 2005) 한글자막

anfy
912 1 7

📢 광고를 클릭하면 즉시 다운됩니다. 

첨부 - 1개

  1. 찰리와 초콜릿 공장 Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.NF_WV.zip
    File Size: 61.3KB 32
  2. 공유한 링크로 회원이 가입할때마다 포인트를 지급합니다.
자막타입 정식 자막
다운로드 차감 포인트 10

Wavve + Neflix 추출자막

 

 

Subtitle preview...

찰리와 초콜릿 공장 Charlie and the Chocolate Factory.2005.Wavve

1
00:02:43,666 --> 00:02:45,657
"웡카 황금 티켓"

2
00:03:04,652 --> 00:03:05,832
"웡카 깜짝 땅콩 크런치 바"

3
00:03:12,903 --> 00:03:13,912
"도착지: 런던"

....

1207
01:47:59,672 --> 01:48:01,355
바로 가족이죠

1208
01:48:03,449 --> 01:48:07,314
이제 그의 삶은 초콜릿보다도

1209
01:48:08,092 --> 01:48:11,485
훨씬 더 달콤해졌습니다

찰리와 초콜릿 공장 Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.Netflix

1
00:00:49,616 --> 00:00:52,619
찰리와 초콜릿 공장

2
00:02:42,462 --> 00:02:44,597
'웡카 황금 티켓
2월 1일 오전 10시 정각'

3
00:03:03,616 --> 00:03:05,251
'웡카 깜짝 땅콩 크런치 바'

....

1185
01:48:02,209 --> 01:48:06,546
이제 그의 삶은
초콜릿보다도

1186
01:48:06,880 --> 01:48:10,884
훨씬 더 달콤해졌습니다

1187
01:54:48,248 --> 01:54:50,250
번역:
김은주

2005-07-13 / 모험, 코미디, 가족, 판타지 / 1h 55m
TMDB점수70.48%
DirectorTim Burton
CastJohnny Depp, Freddie Highmore, David Kelly
전 세계 누구에게나 사랑 받는 윌리 웡카 초콜릿 공장.
매일 엄청난 양의 초콜릿을 생산해 세계 각국으로 운반하고 있지만 그 누구도 공장을 드나 드는 사람을 본 적이 없는 비밀의 공간이다.
공장보다 더 신비로운 수수께끼는 공장장인 윌리 웡카(조니 뎁)라는 인물.
소문에 의하면 웡카는 몇 년 동안 공장 밖으로 나가본 적도 없다고 한다.
어느 날 윌리 웡카가 5개의 웡카 초콜릿에 감춰진 행운의 황금티켓을 찾은 어린이 다섯 명에게 자신의 공장을 공개하고 그 모든 제작과정의 비밀을 보여주겠다는 선언을 한다.
이제 전 세계 어린이들은 황금티켓을 찾기 위한 노력을 시작한다.
Subtitle preview...

댓글 7

댓글 쓰기
댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
1등 시까 24.01.07. 14:05
자학 감사합니당
3등 디오 24.02.11. 16:33
자막 감사합니다 잘보겠습니다!
득근득근 24.02.25. 04:40
자막 감사히 잘 쓰겠습니다
근데 자막이 빠진 부분이 두 군데 있네요.

빠진 부분 이후부터는 싱크가 맞질 않아서 보기가 좀 힘듭니다.

냐핫 1일 전
자막 고맙습니다. 찾고있었는데 검색하니 바로 딱나오네요
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 싱크가 맞지 않는다고 불평하지 마세요 !!! anfy 24.02.25.12:49 364 +9
공지 시청각 장애인은 포인트 없이 다운가능 3 두민이 23.11.20.16:58 2220 +36
공지 저작권 보호 리스트 (~2024.02.29 정리) anfy 23.10.24.16:42 3894 +3
공지 공유하면 포인트 계속 드려요! anfy 23.10.12.19:07 3482 +10
공지 v0.2.6 :: 댓글 작성 규칙 (필수공지, 반드시 필독, *중요) anfy 22.06.03.17:47 5158 +9
공지 v2.1.6 :: 글 작성[자막 업로드] 규칙 (필수 공지, 반드시 필독, *중요) anfy 22.05.29.20:13 5626 +5
공지 포인트 획득, 소모 안내 공지 두민이 21.10.03.22:26 81663 +549
공지 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 두민이 21.09.30.21:27 41840 +128
공지 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> 두민이 21.09.23.19:54 7218 +4
4860
image
anfy 24.01.06.16:46 47 +1
4859
file
ll레온 ll레온 24.01.06.16:19 63 0
4858
file
ll레온 ll레온 24.01.06.16:02 44 0
4857
file
ll레온 ll레온 24.01.06.16:00 59 0
4856
file
ll레온 ll레온 24.01.06.15:51 31 0
4855
file
ll레온 ll레온 24.01.06.15:46 27 0
4854
image
anfy 24.01.06.15:32 43 +1
4853
file
ll레온 ll레온 24.01.06.15:16 67 +2
4852
file
anfy 24.01.06.14:49 60 +1
4851
file
anfy 24.01.06.14:45 21 0
4850
file
ll레온 ll레온 24.01.06.14:42 82 +1
4849
file
anfy 24.01.06.14:28 56 0
4848
file
anfy 24.01.06.13:55 406 +1
4847
file
anfy 24.01.06.13:53 51 0
4846
file
anfy 24.01.06.13:22 50 0
4845
file
anfy 24.01.06.13:17 49 +1
4844
file
anfy 24.01.06.13:10 40 0
file
anfy 24.01.06.12:45 912 +1
4842
file
엠제이 24.01.06.11:34 53 0
4841
file
엠제이 24.01.06.11:09 81 +2