• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화자막 구독 좋아요 알림설정 (Spree, 2020) 한글자막

ll레온 ll레온
59 0 1

📢 광고를 클릭하면 즉시 다운됩니다. 

첨부 - 1개

  1. 구독 좋아요 알림설정.Korean.srt
    File Size: 138.0KB 0
  2. 공유한 링크로 회원이 가입할때마다 포인트를 지급합니다.
자막타입 정식 자막
다운로드 차감 포인트 10

번역: 김미진

왓챠 추출자막

 

rudghet님의 요청 자막입니다.

2020-08-14 / 코미디, 범죄, 공포 / 1h 32m
TMDB점수65%
DirectorEugene Kotlyarenko
CastJoe Keery, Sasheer Zamata, David Arquette
‘커트의 세상’을 운영하는 10년차 듣보 크리에이터 ‘커트’(조 키어리)는 100만 유튜버를 꿈꾸지만 조회 수는 두 자릿수를 넘긴 이력없이 늘 미미하기만 한다.
대박 낼 아이템을 찾던 그는 카풀 서비스를 이용해 자신의 차에 탑승하는 승객들과 소통하는 모습을 실시간으로 방송하는 ‘더 레슨’을 기획하게 되고 높은 조회수를 위해 점점 더 자극적이고 광기어린 라이브를 진행하게 되는데… “너도 내가 궁금하잖아” 살고 싶다면 잊지 말고 "구독 좋아요 알림설정"
Subtitle preview...
오늘은 제 인생을
그림으로 그려 보려고 해요

8
00:01:00,894 --> 00:01:02,980
{\an8}이 주제를 다룬
다른 분들의 영상을 보면

9
00:01:03,063 --> 00:01:06,859
{\an8}다들 정말 솔직하게
인생사를 털어놓으시더라고요

10
00:01:07,359 --> 00:01:09,111
{\an8}그럼 제 이야기는
어디서부터 시작될까요?

11
00:01:09,194 --> 00:01:11,530

댓글 1

댓글 쓰기
댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 싱크가 맞지 않는다고 불평하지 마세요 !!! N anfy 23시간 전12:49 71 +1
공지 시청각 장애인은 포인트 없이 다운가능 3 두민이 23.11.20.16:58 2081 +36
공지 저작권 보호 리스트 (~2024.02.19 정리) anfy 23.10.24.16:42 3640 +3
공지 공유하면 포인트 계속 드려요! anfy 23.10.12.19:07 3443 +10
공지 v0.2.6 :: 댓글 작성 규칙 (필수공지, 반드시 필독, *중요) anfy 22.06.03.17:47 5127 +9
공지 v2.1.6 :: 글 작성[자막 업로드] 규칙 (필수 공지, 반드시 필독, *중요) anfy 22.05.29.20:13 5582 +5
공지 포인트 획득, 소모 안내 공지 두민이 21.10.03.22:26 79904 +522
공지 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 두민이 21.09.30.21:27 41629 +127
공지 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> 두민이 21.09.23.19:54 7187 +4
3917
file
ll레온 ll레온 23.12.03.22:44 193 0
3916
file
ll레온 ll레온 23.12.03.20:27 80 0
3915
file
ll레온 ll레온 23.12.03.19:32 263 +1
3914
file
ll레온 ll레온 23.12.03.16:07 188 0
3913
image
anfy 23.12.03.05:17 934 +6
3912
file
ll레온 ll레온 23.12.03.01:59 98 0
3911
file
ll레온 ll레온 23.12.03.01:37 89 0
3910
file
ll레온 ll레온 23.12.03.01:31 194 +1
3909
file
ll레온 ll레온 23.12.03.01:13 146 0
3908
file
ll레온 ll레온 23.12.03.00:53 63 0
3907
file
ll레온 ll레온 23.12.03.00:33 77 0
3906
file
jkidd 23.12.03.00:12 99 0
3905
file
ll레온 ll레온 23.12.03.00:01 89 0
3904
file
ll레온 ll레온 23.12.02.23:50 79 0
3903
file
ll레온 ll레온 23.12.02.23:42 64 0
3902
file
ll레온 ll레온 23.12.02.23:32 122 +2
3901
file
ll레온 ll레온 23.12.02.23:05 47 +1
file
ll레온 ll레온 23.12.02.20:09 59 0
3899
file
ll레온 ll레온 23.12.02.19:49 61 0
3898
file
ll레온 ll레온 23.12.02.19:44 41 +1