• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화자막 사랑의 블랙홀 (Groundhog Day, 1993) 한글자막

ll레온 ll레온
154 0 8

📢 광고를 클릭하면 즉시 다운됩니다. 

첨부 - 1개

  1. 사랑의 블랙홀.Korean.srt
    File Size: 86.5KB 5
  2. 공유한 링크로 회원이 가입할때마다 포인트를 지급합니다.
자막타입 정식 자막
다운로드 차감 포인트 10

일본 넷플릭스 추출자막

 

국내 넷플릭스에서는 공개를 안 했습니다.

1993-02-11 / 로맨스, 판타지, 드라마, 코미디 / 1h 41m
TMDB점수76.07%
DirectorHarold Ramis
CastBill Murray, Andie MacDowell, Chris Elliott
잘나가는 기상 캐스터 필 코너스는 매해 펑서토니에서 열리는 성촉절 취재를 위해 촬영을 나갔다가 이상한 경험을 하게된다.
취재를 건성으로 끝내고 돌아가려는데 기상 예보에도 없었던 폭설을 만나 발이 묶이게 되고, 다음날 일어났더니 날짜가 하루 지난 것이 아닌 바로 어제의 그날, 그 장소였던 것이다.
어제와 똑같은 오늘이 반복되자 필 코너스는 매일 매일을 관찰하여 여자를 꼬시기도 하고, 금고 수송 차량을 털어 멋진차를 사기도 한다.
하지만 반복되는 나날들에 환멸을 느끼게 되고 결국 자살을 시도하지만 여전히 일어나면 바로 어제의 그 시간, 그 장소로 돌아간다.
그런 가운데 그는 함께 온 신임 프로듀서 리타의 착하고 순수한 마음을 알게되고, 그녀를 진심으로 사랑하게 된다.
매일 그녀의 생각과 행동들을 익히게 되고, 그녀의 마음을 얻으려하지만 하루만에 이루어지지 않는 사랑도 있는 법, 필 코너스는 언제까지 같은 시간 같은 장소에 묶여있게 될까?
Subtitle preview...
집값도 비쌀 겁니다

8
00:01:12,530 --> 00:01:15,492
북서부 태평양 연안에선
보다시피 나무들이

9
00:01:15,700 --> 00:01:17,243
키가 아주 크겠죠

10
00:01:17,535 --> 00:01:20,080
록키 산맥 지역은
날씨가 맑겠지만

11
00:01:20,288 --> 00:01:22,791
조심하세요
문제가 생겼네요

댓글 8

댓글 쓰기
댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
2등 칼리큐라백작 23.12.02. 15:08
해롤드 래미스 감독의 코미디 로맨스 영화
재미있게 보겠습니다. 감사합니다.
다이어뎀 23.12.03. 23:11
10년전에 봤던건데 오랜만에 다시 봐야겠네요. 잘보겠습니다.
일부리그 23.12.22. 09:56
넷플자막이면 다를까요'
한번 비교해봐야죠
감사합니다.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 싱크가 맞지 않는다고 불평하지 마세요 !!! N anfy 23시간 전12:49 71 +1
공지 시청각 장애인은 포인트 없이 다운가능 3 두민이 23.11.20.16:58 2081 +36
공지 저작권 보호 리스트 (~2024.02.19 정리) anfy 23.10.24.16:42 3640 +3
공지 공유하면 포인트 계속 드려요! anfy 23.10.12.19:07 3443 +10
공지 v0.2.6 :: 댓글 작성 규칙 (필수공지, 반드시 필독, *중요) anfy 22.06.03.17:47 5127 +9
공지 v2.1.6 :: 글 작성[자막 업로드] 규칙 (필수 공지, 반드시 필독, *중요) anfy 22.05.29.20:13 5582 +5
공지 포인트 획득, 소모 안내 공지 두민이 21.10.03.22:26 79904 +522
공지 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 두민이 21.09.30.21:27 41629 +127
공지 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> 두민이 21.09.23.19:54 7187 +4
3897
file
ll레온 ll레온 23.12.02.19:32 34 0
3896
image
anfy 23.12.02.19:29 1393 0
3895
file
ll레온 ll레온 23.12.02.19:23 119 0
3894
file
ll레온 ll레온 23.12.02.18:51 36 0
3893
file
ll레온 ll레온 23.12.02.18:38 30 0
3892
file
ll레온 ll레온 23.12.02.18:16 484 0
3891
file
ll레온 ll레온 23.12.02.13:51 192 +2
3890
file
ll레온 ll레온 23.12.02.13:17 45 0
3889
file
ll레온 ll레온 23.12.02.13:12 151 0
3888
file
ll레온 ll레온 23.12.02.01:53 65 +2
file
ll레온 ll레온 23.12.02.00:40 154 0
3886
file
ll레온 ll레온 23.12.02.00:26 40 +1
3885
file
ll레온 ll레온 23.12.02.00:16 144 +1
3884
file
ll레온 ll레온 23.12.01.23:33 138 0
3883
file
ll레온 ll레온 23.12.01.23:11 1818 +6
3882
file
ll레온 ll레온 23.12.01.22:08 45 0
3881
file
ll레온 ll레온 23.12.01.22:02 41 0
3880
file
ll레온 ll레온 23.12.01.21:26 63 0
3879
file
디펜로드1 23.12.01.21:17 153 +1
3878
file
ll레온 ll레온 23.12.01.21:10 22 0