영화자막 크레이지 컴페티션 (Official Competition/Competencia oficial, 2021) 한글자막
ll레온
50 0 1
📢 광고를 클릭하면 즉시 다운됩니다.
첨부 - 1개
-
크레이지 컴페티션.Korean.srt
File Size: 108.6KB 4
| 자막타입 | 정식 자막 |
|---|---|
| 다운로드 차감 포인트 | 10 |
자막: 윤혜연
번역: 정수연
왓챠 추출자막
2021-09-04
/ 코미디, 드라마 / 1h 54m
TMDB점수67.8%
DirectorGastón Duprat
CastAntonio Banderas, Penélope Cruz, Oscar Martínez
가진 것 없이 맨손으로 시작해 자수성가한 억만장자.
세상의 모든 부귀영화를 누리지만 명성에 목마른 그는 80세 생일 기념으로, ‘훌륭한 영화’를 만들라고 지시한다.
노벨문학상 판권을 돈으로 사버리고 전 세계 영화제를 휩쓴 경력을 지닌 ‘롤라 쿠에바스’를 감독으로 기용한다.
천재 감독으로 불리지만 괴짜 기질이 있다고 알려진 ‘롤라 쿠에바스’ 감독은, 자신이 연출할 영화에 연기 거장 ‘이반 토레스’와 월드 스타 ‘펠릭스 리베로’를 캐스팅한다.
넘쳐흐르는 제작비로 최고의 원작, 최고의 감독, 최고의 배우가 뭉치고, 지상 최대의 걸작 만들기 프로젝트가 시작된다!
세상의 모든 부귀영화를 누리지만 명성에 목마른 그는 80세 생일 기념으로, ‘훌륭한 영화’를 만들라고 지시한다.
노벨문학상 판권을 돈으로 사버리고 전 세계 영화제를 휩쓴 경력을 지닌 ‘롤라 쿠에바스’를 감독으로 기용한다.
천재 감독으로 불리지만 괴짜 기질이 있다고 알려진 ‘롤라 쿠에바스’ 감독은, 자신이 연출할 영화에 연기 거장 ‘이반 토레스’와 월드 스타 ‘펠릭스 리베로’를 캐스팅한다.
넘쳐흐르는 제작비로 최고의 원작, 최고의 감독, 최고의 배우가 뭉치고, 지상 최대의 걸작 만들기 프로젝트가 시작된다!
Subtitle preview...
어젯밤에 잠을 못 이뤘어
9
00:02:21,208 --> 00:02:24,583
머릿속에서 생각이
떠나지를 않더군
10
00:02:27,042 --> 00:02:28,208
말해보게
11
00:02:29,958 --> 00:02:32,208
사람들이 나를
어떻게 생각하나?
12
00:02:34,583 --> 00:02:36,083
나를 어떻게 평가하지?
9
00:02:21,208 --> 00:02:24,583
머릿속에서 생각이
떠나지를 않더군
10
00:02:27,042 --> 00:02:28,208
말해보게
11
00:02:29,958 --> 00:02:32,208
사람들이 나를
어떻게 생각하나?
12
00:02:34,583 --> 00:02:36,083
나를 어떻게 평가하지?
댓글 1
댓글 쓰기댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
이영화 보고싶었는데 감사합니다ㅠㅠ
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
댓글 삭제
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 시청각 장애인은 포인트 없이 다운가능 3 | 두민이 | 23.11.20.16:58 | 343 | +8 |
| 공지 | 저작권 보호 리스트 (~2023.11.03 정리) | anfy | 23.10.24.16:42 | 1230 | +2 |
| 공지 | 공유하면 포인트 계속 드려요! | anfy | 23.10.12.19:07 | 2834 | +8 |
| 공지 | v0.2.5 :: 댓글 작성간 공지 | anfy | 22.06.03.17:47 | 4836 | +7 |
| 공지 | v2.1.5 :: 자막 업로드 관련 공지 | anfy | 22.05.29.20:13 | 4979 | +4 |
| 공지 | 포인트 획득, 소모 안내 공지 | 두민이 | 21.10.03.22:26 | 62106 | +212 |
| 공지 | 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 | 두민이 | 21.09.30.21:27 | 39140 | +119 |
| 공지 | 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> | 두민이 | 21.09.23.19:54 | 6921 | +4 |
| 3619 |
file
|
ll레온
| 23.11.22.00:11 | 32 | 0 |
| 3618 |
file
|
ll레온
| 23.11.22.00:05 | 31 | 0 |
| 3617 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.23:52 | 36 | 0 |
| 3616 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.23:37 | 38 | 0 |
| 3615 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.23:33 | 23 | 0 |
| 3614 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.23:25 | 19 | 0 |
| 3613 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.23:15 | 32 | 0 |
| 3612 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.23:00 | 35 | 0 |
| 3611 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.22:54 | 38 | 0 |
| 3610 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.22:50 | 36 | 0 |
| 3609 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.22:36 | 17 | 0 |
|
file
|
ll레온
| 23.11.21.21:59 | 50 | 0 | |
| 3607 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.21:53 | 23 | 0 |
| 3606 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.21:46 | 30 | 0 |
| 3605 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.21:39 | 35 | 0 |
| 3604 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.20:35 | 55 | +1 |
| 3603 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.20:28 | 32 | 0 |
| 3602 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.20:22 | 41 | 0 |
| 3601 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.20:14 | 45 | 0 |
| 3600 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.19:57 | 37 | 0 |