드라마 자막 외딴 곳의 살인 초대 (A Murder at the End of the World, 2023) 시즌1, 3화 한글자막
ll레온
89 0 4
📢 광고를 클릭하면 즉시 다운됩니다.
첨부 - 1개
-
외딴 곳의 살인 초대.S01E03.생존자.Korean.srt
File Size: 52.9KB 15
| 자막타입 | 정식 자막 |
|---|---|
| 다운로드 차감 포인트 | 10 |
자막: 백희선
디즈니 플러스 추출자막
2023-11-14
/ 범죄, 드라마, 미스터리
TMDB점수78%
창작자Brit Marling, Zal Batmanglij
CastEmma Corrin, Brit Marling, Harris Dickinson
Z세대 아마추어 탐정이자 최신 기술에 능한 해커 다비 하트의 이야기다.
다비와 8명의 손님은 은둔 생활을 하는 어느 억만장자의 초대를 받아 어느 외딴 화려한 곳에서 열리는 수련회에 참가한다.
그러던 중 갑자기 한 손님이 죽은 채 발견되고, 다비는 살인마가 또 살인을 저지르기 전에 모든 이해관계를 제치고 자신의 재능을 활용해 이것이 살인 사건임을 증명해야 한다.
다비와 8명의 손님은 은둔 생활을 하는 어느 억만장자의 초대를 받아 어느 외딴 화려한 곳에서 열리는 수련회에 참가한다.
그러던 중 갑자기 한 손님이 죽은 채 발견되고, 다비는 살인마가 또 살인을 저지르기 전에 모든 이해관계를 제치고 자신의 재능을 활용해 이것이 살인 사건임을 증명해야 한다.
Subtitle preview...
아이오와까지 운전할 수 있어
8
00:00:27,068 --> 00:00:28,987
간밤에 빌 패라가
세상을 떠났습니다
9
00:00:29,988 --> 00:00:31,322
- 뭐라고요?
- 맙소사
10
00:00:31,406 --> 00:00:34,451
자정 이후 본인 객실에서
약물을 과다 복용한 듯해요
11
00:00:35,285 --> 00:00:38,204
레이, 날 좀 도와줄래?
12
00:00:38,872 --> 00:00:40,123
그럼요
8
00:00:27,068 --> 00:00:28,987
간밤에 빌 패라가
세상을 떠났습니다
9
00:00:29,988 --> 00:00:31,322
- 뭐라고요?
- 맙소사
10
00:00:31,406 --> 00:00:34,451
자정 이후 본인 객실에서
약물을 과다 복용한 듯해요
11
00:00:35,285 --> 00:00:38,204
레이, 날 좀 도와줄래?
12
00:00:38,872 --> 00:00:40,123
그럼요
댓글 4
댓글 쓰기댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
댓글 삭제
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 시청각 장애인은 포인트 없이 다운가능 3 | 두민이 | 23.11.20.16:58 | 338 | +8 |
| 공지 | 저작권 보호 리스트 (~2023.11.03 정리) | anfy | 23.10.24.16:42 | 1230 | +2 |
| 공지 | 공유하면 포인트 계속 드려요! | anfy | 23.10.12.19:07 | 2833 | +8 |
| 공지 | v0.2.5 :: 댓글 작성간 공지 | anfy | 22.06.03.17:47 | 4836 | +7 |
| 공지 | v2.1.5 :: 자막 업로드 관련 공지 | anfy | 22.05.29.20:13 | 4979 | +4 |
| 공지 | 포인트 획득, 소모 안내 공지 | 두민이 | 21.10.03.22:26 | 62099 | +212 |
| 공지 | 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 | 두민이 | 21.09.30.21:27 | 39140 | +119 |
| 공지 | 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> | 두민이 | 21.09.23.19:54 | 6920 | +4 |
| 3617 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.23:52 | 36 | 0 |
| 3616 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.23:37 | 38 | 0 |
| 3615 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.23:33 | 23 | 0 |
| 3614 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.23:25 | 19 | 0 |
| 3613 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.23:15 | 32 | 0 |
| 3612 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.23:00 | 35 | 0 |
| 3611 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.22:54 | 38 | 0 |
| 3610 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.22:50 | 36 | 0 |
| 3609 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.22:36 | 17 | 0 |
| 3608 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.21:59 | 50 | 0 |
| 3607 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.21:53 | 23 | 0 |
| 3606 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.21:46 | 30 | 0 |
| 3605 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.21:39 | 35 | 0 |
| 3604 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.20:35 | 55 | +1 |
| 3603 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.20:28 | 32 | 0 |
| 3602 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.20:22 | 41 | 0 |
| 3601 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.20:14 | 45 | 0 |
| 3600 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.19:57 | 37 | 0 |
|
file
|
ll레온
| 23.11.21.19:09 | 89 | 0 | |
| 3598 |
file
|
ll레온
| 23.11.21.19:01 | 79 | 0 |