영화자막 해시태그 시그네 (Sick of Myself/Syk pike, 2022) 한글자막
ll레온
60 0 3
📢 광고를 클릭하면 즉시 다운됩니다.
첨부 - 1개
-
해시태그 시그네.Korean.srt
File Size: 91.3KB 4
| 자막타입 | 정식 자막 |
|---|---|
| 다운로드 차감 포인트 | 10 |
왓챠 추출자막
2022-09-30
/ 드라마, 코미디 / 1h 37m
TMDB점수73%
DirectorKristoffer Borgli
CastKristine Kujath Thorp, Eirik Sæther, Fanny Vaager
카페 바리스타로 따분한 인생을 살던 시그네에겐 행위 예술가로 매거진 표지를 장식한 남자친구 토마스가 있다.
점점 유명해지는 토마스 옆에서 자꾸만 소외당하던 시그네는 인터넷에서 발견한 정체불명의 알약으로 남자친구의 사랑은 물론, 세상의 관심까지 독차지할 황당한 계획을 세운다.
점점 유명해지는 토마스 옆에서 자꾸만 소외당하던 시그네는 인터넷에서 발견한 정체불명의 알약으로 남자친구의 사랑은 물론, 세상의 관심까지 독차지할 황당한 계획을 세운다.
Subtitle preview...
00:01:07,230 --> 00:01:10,483
괜찮으면
제가 직접 따라도 될까요?
8
00:01:10,734 --> 00:01:12,401
그쪽 일을 뺏고 싶지는 않지만
9
00:01:12,819 --> 00:01:16,865
이런 좋은 와인을 만져 볼
기회도 흔치 않으니까요
10
00:01:17,657 --> 00:01:19,492
코르크도 주시겠어요?
11
00:01:20,619 --> 00:01:23,663
번거롭게 해서 미안해요
괜찮으면
제가 직접 따라도 될까요?
8
00:01:10,734 --> 00:01:12,401
그쪽 일을 뺏고 싶지는 않지만
9
00:01:12,819 --> 00:01:16,865
이런 좋은 와인을 만져 볼
기회도 흔치 않으니까요
10
00:01:17,657 --> 00:01:19,492
코르크도 주시겠어요?
11
00:01:20,619 --> 00:01:23,663
번거롭게 해서 미안해요
댓글 3
댓글 쓰기댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
댓글 삭제
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 시청각 장애인은 포인트 없이 다운가능 3 | 두민이 | 23.11.20.16:58 | 338 | +8 |
| 공지 | 저작권 보호 리스트 (~2023.11.03 정리) | anfy | 23.10.24.16:42 | 1230 | +2 |
| 공지 | 공유하면 포인트 계속 드려요! | anfy | 23.10.12.19:07 | 2833 | +8 |
| 공지 | v0.2.5 :: 댓글 작성간 공지 | anfy | 22.06.03.17:47 | 4836 | +7 |
| 공지 | v2.1.5 :: 자막 업로드 관련 공지 | anfy | 22.05.29.20:13 | 4979 | +4 |
| 공지 | 포인트 획득, 소모 안내 공지 | 두민이 | 21.10.03.22:26 | 62097 | +212 |
| 공지 | 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 | 두민이 | 21.09.30.21:27 | 39140 | +119 |
| 공지 | 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> | 두민이 | 21.09.23.19:54 | 6920 | +4 |
| 3596 |
file
|
아부지뭐하시노 | 23.11.21.13:42 | 100 | +1 |
| 3595 |
image
|
anfy | 23.11.21.03:50 | 761 | +1 |
| 3594 |
file
|
ll레온
| 23.11.20.23:31 | 76 | +2 |
| 3593 |
file
|
ll레온
| 23.11.20.23:12 | 30 | 0 |
| 3592 |
file
|
ll레온
| 23.11.20.23:01 | 38 | 0 |
| 3591 |
file
|
ll레온
| 23.11.20.22:49 | 46 | 0 |
| 3590 |
file
|
ll레온
| 23.11.20.20:23 | 29 | 0 |
| 3589 |
file
|
ll레온
| 23.11.20.18:58 | 45 | 0 |
| 3588 |
file
|
ll레온
| 23.11.20.18:53 | 50 | 0 |
| 3587 |
file
|
ll레온
| 23.11.20.18:48 | 41 | 0 |
| 3586 |
file
|
ll레온
| 23.11.20.01:39 | 92 | +1 |
| 3585 |
file
|
ll레온
| 23.11.20.01:34 | 59 | 0 |
|
file
|
ll레온
| 23.11.20.01:26 | 60 | 0 | |
| 3583 |
file
|
ll레온
| 23.11.20.01:18 | 50 | 0 |
| 3582 |
file
|
ll레온
| 23.11.20.01:12 | 72 | 0 |
| 3581 |
file
|
ll레온
| 23.11.20.01:06 | 45 | 0 |
| 3580 |
file
|
ll레온
| 23.11.20.00:58 | 31 | 0 |
| 3579 |
file
|
ll레온
| 23.11.20.00:49 | 139 | +2 |
| 3578 |
file
|
ll레온
| 23.11.20.00:39 | 66 | 0 |
| 3577 |
file
|
ll레온
| 23.11.20.00:32 | 51 | 0 |