영화자막 로키 (Loki, 2023) 시즌2, 3화 한글자막
큰곰곰
2020 8 50
📢 광고를 클릭하면 즉시 다운됩니다.
첨부 - 2개
-
Loki.S02E03.1893.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTB.srt
File Size: 51.6KB 134
| 자막타입 | 정식 자막 |
|---|---|
| 프레임 속도 | 24 |
| 릴 그룹명 | NTb |
| 다운로드 차감 포인트 | 10 |
.
2021-06-09
/ 드라마, Sci-Fi & Fantasy
TMDB점수81.65%
창작자Michael Waldron
CastTom Hiddleston, Sophia Di Martino, Gugu Mbatha-Raw
2021년 6월 Disney+에서 방영을 시작한 드라마.
어벤져스: 엔드게임의 2012년 뉴욕 전투 직후.
아스가르드로 연행되던 로키는 뜬금없이 자신 앞에 밀려온 테서랙트를 들고 탈출해 또다른 가능성의 로키로 분화된다.
하지만 엉겹결에 고비 사막 한 가운데에 추락한 로키는 포털을 열고 나타난 TVA 요원들에 의해 단숨에 제압당하고 연행된다.
한편 1549년 프로방스 지방에 있는 성당, 모비어스는 이곳에서 헌터들에게 시간선 간섭이 일어났다는 보고를 받는데...
어벤져스: 엔드게임의 2012년 뉴욕 전투 직후.
아스가르드로 연행되던 로키는 뜬금없이 자신 앞에 밀려온 테서랙트를 들고 탈출해 또다른 가능성의 로키로 분화된다.
하지만 엉겹결에 고비 사막 한 가운데에 추락한 로키는 포털을 열고 나타난 TVA 요원들에 의해 단숨에 제압당하고 연행된다.
한편 1549년 프로방스 지방에 있는 성당, 모비어스는 이곳에서 헌터들에게 시간선 간섭이 일어났다는 보고를 받는데...
Subtitle preview...
8
00:00:14,583 --> 00:00:15,833
죽었잖아요
9
00:00:16,625 --> 00:00:20,500
이렇게 많은 신생 분기를
엮는 건 무리라서
10
00:00:20,500 --> 00:00:21,916
과부하가 걸리는 거예요
11
00:00:21,916 --> 00:00:23,458
저 분기들이 자랄수록
12
00:00:23,458 --> 00:00:25,666
붕괴에 가까워지니까
13
00:00:28,583 --> 00:00:31,791
TVA가 문제야 망가졌어
00:00:14,583 --> 00:00:15,833
죽었잖아요
9
00:00:16,625 --> 00:00:20,500
이렇게 많은 신생 분기를
엮는 건 무리라서
10
00:00:20,500 --> 00:00:21,916
과부하가 걸리는 거예요
11
00:00:21,916 --> 00:00:23,458
저 분기들이 자랄수록
12
00:00:23,458 --> 00:00:25,666
붕괴에 가까워지니까
13
00:00:28,583 --> 00:00:31,791
TVA가 문제야 망가졌어
댓글 50
댓글 쓰기댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
감사합니다
자막 싱크도 잘 맞고 폰트도 딱이네요!
빠른 자료 감사합니다
로키 시즌2 3화 자막 감사합니다
잘 보겠습니다~
감사합니다. ㅎㅎ
감사합니다 잘볼게요
감사합니다.
재미있게 잘보겠습니다.
오홍~ 엄청 빠르네요 잘 보겠습니다~~
잘 볼게요. 감사합니당~
매번 감사합니다 덕분에 잘 보고 있습니다
감사해용~~
감솨합니다
찾고 있던 자막이었는데 소중한 자료 감사합니다~
감사합니다
잘 보겠습니다.
자막 감사합니다!
마블 드라마 중 유일하게 손이가네요... 감사하빈다.
감사합니다!
찾던 자막인데 완벽합니다..고맙습니다..
덕분에 잘보겠습니다. 수고하셨습니다.
업로드 감사합니다 잘 보겠습니다
덕분에 잘 보겠습니다
감사합니다
감사합니다
수고하세요.
감사합니다.
감사합니다 자막 최고얌
자료 감사합니다
한주 기다리기가 어려움
감사합니다 잘 보겠습니다
빠르군요
Thank you 😊
와 빠르네요 좋은 자료 감사합니다
로키가 시즌2 나왓네요 감사합니다!!
여기저기 찾고 있었는데, 번코에 올라와있네요!
드디어 자막 찾았습니다!
빠른 공유! 최고
드디어 자막 찾았습니다!
빠른 공유! 최고
찾고 있었는데 감사 합니다
아직도 TVA 얘기만 나오니 좀 지루하네요
감사합니다~
덕분에 감사히 잘볼게요:)
감사합니다 덕분에 잘 보겠습니다 : )
매번감사합니다!
감사합니다요
감사합니다 잘볼께요~~
감사합니다. 잘 보겠습니다.
감사합니다.
찾고있던 자막..잘 볼게요
감사합니다.
감사합니다
재미있을거 같습니다
감사합니다.
고맙습니다!
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
댓글 삭제
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 시청각 장애인은 포인트 없이 다운가능 3 | 두민이 | 23.11.20.16:58 | 343 | +8 |
| 공지 | 저작권 보호 리스트 (~2023.11.03 정리) | anfy | 23.10.24.16:42 | 1230 | +2 |
| 공지 | 공유하면 포인트 계속 드려요! | anfy | 23.10.12.19:07 | 2834 | +8 |
| 공지 | v0.2.5 :: 댓글 작성간 공지 | anfy | 22.06.03.17:47 | 4836 | +7 |
| 공지 | v2.1.5 :: 자막 업로드 관련 공지 | anfy | 22.05.29.20:13 | 4979 | +4 |
| 공지 | 포인트 획득, 소모 안내 공지 | 두민이 | 21.10.03.22:26 | 62103 | +212 |
| 공지 | 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 | 두민이 | 21.09.30.21:27 | 39140 | +119 |
| 공지 | 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> | 두민이 | 21.09.23.19:54 | 6921 | +4 |
|
image
|
큰곰곰 | 23.10.20.11:13 | 2020 | +8 | |
| 3217 |
file
|
 ll레온
| 23.10.19.23:53 | 203 | 0 |
| 3216 |
file
|
ll레온
| 23.10.19.23:18 | 264 | 0 |
| 3215 |
file
|
ll레온
| 23.10.19.20:18 | 325 | 0 |
| 3214 |
file
|
ll레온
| 23.10.19.20:14 | 252 | 0 |
| 3213 |
file
|
ll레온
| 23.10.19.20:13 | 233 | 0 |
| 3212 |
file
|
ll레온
| 23.10.19.20:07 | 492 | 0 |
| 3211 |
file
|
ll레온
| 23.10.19.20:00 | 288 | 0 |
| 3210 |
file
|
ll레온
| 23.10.19.19:47 | 323 | 0 |
| 3209 |
file
|
ll레온
| 23.10.18.19:18 | 630 | 0 |
| 3208 |
file
|
ll레온
| 23.10.18.19:04 | 321 | 0 |
| 3207 |
image
|
큰곰곰 | 23.10.18.11:22 | 818 | +4 |
| 3206 |
image
|
 surrealspace
| 23.10.18.03:39 | 836 | +1 |
| 3205 |
image
|
anfy | 23.10.18.00:00 | 421 | +1 |
| 3204 |
image
|
anfy | 23.10.17.23:34 | 346 | 0 |
| 3203 |
file
|
ll레온
| 23.10.17.22:59 | 340 | 0 |
| 3202 |
file
|
ll레온
| 23.10.17.22:53 | 309 | 0 |
| 3201 |
file
|
ll레온
| 23.10.17.22:38 | 335 | 0 |
| 3200 |
file
|
ll레온
| 23.10.17.20:56 | 337 | 0 |
| 3199 |
file
|
ll레온
| 23.10.17.19:29 | 451 | +1 |