영화자막 더 이퀄라이저 3 (The Equalizer 3, 2023) 한글자막
qweqwe1211
9343 5 49
📢 광고를 클릭하면 즉시 다운됩니다.
첨부 - 1개
-
The Equalizer 3 KR.srt
File Size: 62.3KB 144
| 자막타입 | 정식 자막 |
|---|---|
| 다운로드 차감 포인트 | 10 |
자막 찾던중 해외사이트에서 구했습니다
The.Equalizer.3.2023.PLSUB.1080p.MA.WEB-DL.H264.E-AC3-FLUX 로 시청했을때 싱크는 잘 맞았습니다
2023-08-30
/ 액션, 스릴러, 범죄 / 1h 49m
TMDB점수70.78%
DirectorAntoine Fuqua
CastDenzel Washington, Dakota Fanning, Eugenio Mastrandrea
Subtitle preview...
- 됐어
9
00:05:50,434 --> 00:05:53,729
그러니까 정리를 좀 해 보지
10
00:05:56,398 --> 00:05:59,693
여기까지 혼자 왔다고?
11
00:06:00,611 --> 00:06:04,114
이 시칠리아 포도밭에?
12
00:06:05,282 --> 00:06:06,658
뭐 때문에?
13
00:06:06,742 --> 00:06:07,826
9
00:05:50,434 --> 00:05:53,729
그러니까 정리를 좀 해 보지
10
00:05:56,398 --> 00:05:59,693
여기까지 혼자 왔다고?
11
00:06:00,611 --> 00:06:04,114
이 시칠리아 포도밭에?
12
00:06:05,282 --> 00:06:06,658
뭐 때문에?
13
00:06:06,742 --> 00:06:07,826
qweqwe1211
댓글 49
댓글 쓰기댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
고생하셨습니다 감사합니다
잘보겠습니다.
고맙습니다.
재미나게보겟씀당!
감사합니다
감사합니다.
감사합니다
찾던 자막 인데 감사합니다.
오래 기다린 자막입니다.찾느라 고생하셨고 감사합니다.
3편 재미있다고 하던데, 재미있게 보도록하겠습니다.
감사합니다(__ )
받고 싶다~
감사합니다. 잘보겠습니다
와 대박! 못찾았었는데 감사합니다
찾느라 애먹을뻔... 감사합니다.
우와 감사합니다!!
감사합니다.^^
기다리고 있었습니다. 덕분에 잘 보겠습니다.
감사합니다. ㅎㅎㅎ
감사합니다 .!!
벌써 나오다니 재밌게 감상할게요~
와,..이게 벌써 감사합니다
벌써... 감사합니다~!!
감사합니다~!!
돌아온 덴젤 워싱턴 기대됩니다.
우앙 감사합니다..ㅎ
잘 받아갑니다. 감사합니다.
벌써 나왔군요.. 상당히 기대되는 영화입니다. 잘보겠습니다.
감사합니다 기대가되네요
그저 감사드릴 따름입니다.
이거 개봉을 했었나요,
너무 보고 싶었던 건데 감사합니다~!!!
그저 갓!!!! 감동입니다.
1편 2편 재밌게 뵀는데 3편도 기대됩니다.
잘 받아갑니다.
감사합니다. 애국우파 덴젤형님 영화 돌아왔군요.
고생하셨습니다~
고생하셨어요 잘 볼게용
ㄳ요
와우~! 정말 감사해요
덴젤 워싱턴 좋아하는데 이번에 3가 나왔네요.
고생하셨습니다. 잘 감상할께요.
고생하셨습니다. 잘 감상할께요.
헐 너무 찾던건데..ㅠㅠ 너무 감사합니다..ㅠㅠ 감사히 잘볼게요~
잘보겠습니다.
잘보았습니다.
1편,2편 오래전에 봐서 기억이 가물거려서 최근에 다시 봤는데 3편이 나와서 퇴근하고 바로 봤습니다.
감사합니다.
1편,2편 오래전에 봐서 기억이 가물거려서 최근에 다시 봤는데 3편이 나와서 퇴근하고 바로 봤습니다.
감사합니다.
네, 감사히 보겠습니다.
다른 영화 자막 필요해서 가입했는데 좋은 자막 또 발견햇네요. 안 그래도 필요했는데 감사히 잘 보겠습니다
수고하셨습니다. 잘볼겠습니다
감사합니다
재미있을거 같습니다
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
댓글 삭제
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 시청각 장애인은 포인트 없이 다운가능 3 | 두민이 | 23.11.20.16:58 | 343 | +8 |
| 공지 | 저작권 보호 리스트 (~2023.11.03 정리) | anfy | 23.10.24.16:42 | 1230 | +2 |
| 공지 | 공유하면 포인트 계속 드려요! | anfy | 23.10.12.19:07 | 2834 | +8 |
| 공지 | v0.2.5 :: 댓글 작성간 공지 | anfy | 22.06.03.17:47 | 4836 | +7 |
| 공지 | v2.1.5 :: 자막 업로드 관련 공지 | anfy | 22.05.29.20:13 | 4979 | +4 |
| 공지 | 포인트 획득, 소모 안내 공지 | 두민이 | 21.10.03.22:26 | 62105 | +212 |
| 공지 | 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 | 두민이 | 21.09.30.21:27 | 39140 | +119 |
| 공지 | 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> | 두민이 | 21.09.23.19:54 | 6921 | +4 |
| 2939 |
file
|
 ll레온
| 23.10.04.18:52 | 2724 | +3 |
| 2938 |
file
|
ll레온
| 23.10.04.18:18 | 1977 | +1 |
| 2937 |
image
|
 체휼자
| 23.10.04.10:51 | 1980 | 0 |
| 2936 |
file
|
safs | 23.10.04.01:28 | 4189 | +6 |
| 2935 |
file
|
ll레온
| 23.10.03.21:34 | 2131 | +1 |
| 2934 |
file
|
ll레온
| 23.10.03.21:08 | 497 | 0 |
| 2933 |
file
|
코네-CodeName | 23.10.03.20:32 | 636 | +1 |
| 2932 |
file
|
ll레온
| 23.10.03.18:47 | 471 | 0 |
| 2931 |
file
|
ll레온
| 23.10.03.18:41 | 839 | 0 |
| 2930 |
file
|
ll레온
| 23.10.03.17:39 | 327 | 0 |
|
file
|
qweqwe1211 | 23.10.03.17:34 | 9343 | +5 | |
| 2928 |
file
|
ll레온
| 23.10.03.16:27 | 258 | 0 |
| 2927 |
file
|
ll레온
| 23.10.03.16:11 | 330 | 0 |
| 2926 |
file
|
ll레온
| 23.10.03.16:00 | 241 | 0 |
| 2925 |
file
|
ll레온
| 23.10.03.15:47 | 232 | 0 |
| 2924 |
file
|
ll레온
| 23.10.03.15:34 | 247 | 0 |
| 2923 |
file
|
ll레온
| 23.10.03.15:27 | 267 | 0 |
| 2922 |
file
|
ll레온
| 23.10.03.14:47 | 263 | 0 |
| 2921 |
file
|
ll레온
| 23.10.03.14:39 | 228 | 0 |
| 2920 |
file
|
코네-CodeName | 23.10.03.14:33 | 399 | +1 |