영화자막 비공식작전 (2023) 한글자막
핑쿠몽
1393 5 40
📢 광고를 클릭하면 즉시 다운됩니다.
첨부 - 1개
-
비공식작전.srt
File Size: 123.7KB 71
| 자막타입 | 정식 자막 |
|---|---|
| 다운로드 차감 포인트 | 10 |
비공식작전 Ransomed 2023 한국영화 한글 SDH자막입니다.
2023-08-02
/ 드라마, 스릴러 / 2h 12m
TMDB점수72%
DirectorKim Seong-hun
CastHa Jung-woo, Ju Ji-hoon, Lim Hyung-kook
1987년, 5년째 중동과를 벗어나지 못하고 있는 외교관 민준.
어느 날 수화기 너머로 20개월 전 레바논에서 실종된 외교관의 암호 메시지가 들려온다.
성공하면 미국 발령이라는 희망찬 포부에 가득 찬 그는 비공식적으로 동료를 구출하는 임무에 자원해 레바논으로 향한다.
공항 도착 직후, 몸값을 노리는 공항 경비대의 총알 세례를 피해 우연히 한국인 택시기사 판수의 차를 타게 된 민준.
갱단까지 돈을 노리고 그를 쫓는 지뢰밭 같은 상황 속, 기댈 곳은 유일한 한국인인 판수 뿐이다.
그런데 돈만 주면 뭐든 하는 수상쩍은 이 인간, 과연 함께 동료를 구할 수 있을까?
어느 날 수화기 너머로 20개월 전 레바논에서 실종된 외교관의 암호 메시지가 들려온다.
성공하면 미국 발령이라는 희망찬 포부에 가득 찬 그는 비공식적으로 동료를 구출하는 임무에 자원해 레바논으로 향한다.
공항 도착 직후, 몸값을 노리는 공항 경비대의 총알 세례를 피해 우연히 한국인 택시기사 판수의 차를 타게 된 민준.
갱단까지 돈을 노리고 그를 쫓는 지뢰밭 같은 상황 속, 기댈 곳은 유일한 한국인인 판수 뿐이다.
그런데 돈만 주면 뭐든 하는 수상쩍은 이 인간, 과연 함께 동료를 구할 수 있을까?
Subtitle preview...
- 저, 서기관님!
- (재석) 가만, 가만
9
00:02:04,376 --> 00:02:05,326
자극하지 말고
10
00:02:07,170 --> 00:02:08,088
[아랍어]
11
00:02:09,006 --> 00:02:09,840
잠깐
12
00:02:14,736 --> 00:02:15,595
(재석) 잠깐
13
- (재석) 가만, 가만
9
00:02:04,376 --> 00:02:05,326
자극하지 말고
10
00:02:07,170 --> 00:02:08,088
[아랍어]
11
00:02:09,006 --> 00:02:09,840
잠깐
12
00:02:14,736 --> 00:02:15,595
(재석) 잠깐
13
댓글 40
댓글 쓰기댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
극장에서 봤었는데 재미있고 대충 알겠지만 재미있고 또 보기엔 아깝지만 재미있고 딱 이정도 느낌의 영화였습니다. 두 배우의 연기는 이미 검증된 분들이니 ㅎㅎ
와 이거 구하고 있었던거예요
자막이라
재밌을것 같네요!
비공식작전 재미있을거같아요
오!! 재미있을것 같아요
감사합니다~ 잘보겠습니다.
감사해요~
재미있게 봤어요
감사합니다
감사합니다
재미있게 봤는데
자막으로 보면 좋을것 같습니다
자막으로 보면 좋을것 같습니다
덕분에 자세히 볼 수 있게되었습니다.
잘 보겠습니다!!
감사합니다
감사합니다. 요즘은 자막 없으면 한국 영화도 보기 힘드네요
감사합니다. 고생하셨습니다. 잘볼게요.
감사합니다. 재밌게 보겠습니다
자막으로 한번 다시 봐야겠네요 감사합니다
감사합니다
고생하셨습니다. 잘볼게요.
기다리던 건데 감사합니다.... 복받으세욧
감사합니다. ..잘 볼게요
자막이 있었네요 ~~ 나중에 다시 봐야겠네요
잘보겠습니다.감시히 잘보겠습니다.
역시나 그레이트 합니다..잘 보겠습니다
잘보겠습니다.
귀한 한국영화 자막 감사합니당
정말 안들리는 한국영화 많죠.감사합니다
우와~~~ 찾고있었는데.. 정말 감사합니다!!!
즐겁게 보겠습니다~ 감사합니다.
한국 영화도 자막이 있어야 내용 이해가 되네요. 수고 하셨어요!
너무 보고 싶었던 영환데 자막까지 있어 너무 좋네요
감사합니다
감사합니다
감사합니다
한국영화지만....역시 자막이 있어야..ㅎㅎ
잘 받아갑니다.
잘 받아갑니다.
영상파일들이 효과음만 크고 말소리는 작고 ㅠㅠ , 자막을 구할 수 있어 다행입니다.. 감사합니다^^
감사합니다
감사합니다~
찾던건데..감사합니다. 잘볼게요.
뻔한 이야기일수도 있는 내용을 배우들의 연기로 잘 살려냈다
아이구메~~
요즘엔 우리 영화인데도, 자막이 있어야 정확한 대사를 확인할 수 있는 경우가 많네요. 잘 감상하겠습니다.
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
댓글 삭제
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 시청각 장애인은 포인트 없이 다운가능 3 | 두민이 | 23.11.20.16:58 | 381 | +8 |
| 공지 | 저작권 보호 리스트 (~2023.11.03 정리) | anfy | 23.10.24.16:42 | 1265 | +2 |
| 공지 | 공유하면 포인트 계속 드려요! | anfy | 23.10.12.19:07 | 2851 | +8 |
| 공지 | v0.2.5 :: 댓글 작성간 공지 | anfy | 22.06.03.17:47 | 4846 | +7 |
| 공지 | v2.1.5 :: 자막 업로드 관련 공지 | anfy | 22.05.29.20:13 | 4987 | +4 |
| 공지 | 포인트 획득, 소모 안내 공지 | 두민이 | 21.10.03.22:26 | 62499 | +220 |
| 공지 | 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 | 두민이 | 21.09.30.21:27 | 39222 | +119 |
| 공지 | 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> | 두민이 | 21.09.23.19:54 | 6924 | +4 |
| 2797 |
image
|
칠뜩8853 | 23.09.22.22:22 | 172 | 0 |
| 2796 |
image
|
칠뜩8853 | 23.09.22.22:18 | 201 | 0 |
| 2795 |
image
|
칠뜩8853 | 23.09.22.22:16 | 208 | 0 |
| 2794 |
image
|
칠뜩8853 | 23.09.22.22:08 | 316 | +2 |
| 2793 |
image
|
 체휼자
| 23.09.22.20:25 | 257 | 0 |
| 2792 |
file
|
 ll레온
| 23.09.22.19:55 | 883 | +1 |
| 2791 |
file
|
ll레온
| 23.09.22.18:59 | 5987 | +8 |
|
file
|
핑쿠몽 | 23.09.22.01:00 | 1393 | +5 | |
| 2789 |
file
|
크레옹 | 23.09.21.21:08 | 282 | 0 |
| 2788 |
file
|
탁코 | 23.09.21.16:54 | 326 | +1 |
| 2787 |
image
|
qweqwe1211 | 23.09.21.06:39 | 4617 | +7 |
| 2786 |
image
|
체휼자
| 23.09.20.22:07 | 274 | 0 |
| 2785 |
file
|
ll레온
| 23.09.20.19:45 | 961 | +4 |
| 2784 |
image
|
체휼자
| 23.09.19.22:20 | 333 | 0 |
| 2783 |
file
|
코기디자인 | 23.09.19.09:11 | 469 | 0 |
| 2782 |
file
|
ll레온
| 23.09.18.21:46 | 390 | 0 |
| 2781 |
image
|
체휼자
| 23.09.18.18:05 | 494 | 0 |
| 2780 |
image
|
주토아나 | 23.09.18.00:35 | 326 | 0 |
| 2779 |
file
|
ll레온
| 23.09.17.18:21 | 358 | 0 |
| 2778 |
file
|
ll레온
| 23.09.17.18:20 | 232 | 0 |