영화자막 더 튜터 (The Tutor, 2023) 한글자막
ll레온
428 1 8
📢 광고를 클릭하면 즉시 다운됩니다.
첨부 - 1개
-
The.Tutor.2023.1080p.WEBRip.x264-RARBG.srt
File Size: 69.9KB 17
| 자막타입 | 정식 자막 |
|---|---|
| 프레임 속도 | 23.976 |
| 릴 그룹명 | RARBG |
| 다운로드 차감 포인트 | 10 |
자막 번역 : 김주현
주프님 요청 자막입니다.
2023-03-24
/ 미스터리, 스릴러, 액션 / 1h 32m
TMDB점수59.34%
DirectorJordan Ross
CastGarrett Hedlund, Noah Schnapp, Victoria Justice
남자 가정교사인 '이선'이 한 부유한 가정의 학생 '잭슨'을 가르치면서 그의 미스터리한 과거사가 밝혀지는 내용을 담은 스릴러 장르의 영화
Subtitle preview...
00:01:10,371 --> 00:01:13,249
근데 누가 은행에
겨우 3천 달러를 맡겨요?
9
00:01:13,332 --> 00:01:17,044
32번 문제, X의 값은?
10
00:01:17,128 --> 00:01:20,381
X라고 하실 때마다
제 엑스가 생각나요
11
00:01:21,465 --> 00:01:22,883
- 찬성할게요
- '충족되다'
12
00:01:22,967 --> 00:01:24,635
근데 누가 은행에
겨우 3천 달러를 맡겨요?
9
00:01:13,332 --> 00:01:17,044
32번 문제, X의 값은?
10
00:01:17,128 --> 00:01:20,381
X라고 하실 때마다
제 엑스가 생각나요
11
00:01:21,465 --> 00:01:22,883
- 찬성할게요
- '충족되다'
12
00:01:22,967 --> 00:01:24,635
댓글 8
댓글 쓰기댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
잘 보겠습니다.
포스터가 인상적이네요 감사합니다.
뭔가 미묘한 분위기가 연상되는 포스터 같습니다
ㄱㅅㅎㄴㄷ ㅇㅈㅈㅂㄱㅇ~!!!!!! ^^*
감사합니다!!
감사합니다 감사합니다
포스터만 봐도 기대되는 작품 입니다. 자막 감사합니다!
잘 볼게요!! 감사합니다 :D
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
댓글 삭제
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 시청각 장애인은 포인트 없이 다운가능 3 | 두민이 | 23.11.20.16:58 | 326 | +7 |
| 공지 | 저작권 보호 리스트 (~2023.11.03 정리) | anfy | 23.10.24.16:42 | 1212 | +2 |
| 공지 | 공유하면 포인트 계속 드려요! | anfy | 23.10.12.19:07 | 2830 | +8 |
| 공지 | v0.2.5 :: 댓글 작성간 공지 | anfy | 22.06.03.17:47 | 4833 | +7 |
| 공지 | v2.1.5 :: 자막 업로드 관련 공지 | anfy | 22.05.29.20:13 | 4976 | +4 |
| 공지 | 포인트 획득, 소모 안내 공지 | 두민이 | 21.10.03.22:26 | 61919 | +210 |
| 공지 | 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 | 두민이 | 21.09.30.21:27 | 39131 | +119 |
| 공지 | 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> | 두민이 | 21.09.23.19:54 | 6915 | +4 |
| 228 |
file
|
fakezerozerokk | 23.09.24.15:07 | 268 | +1 |
| 227 |
image
|
 체휼자
| 23.09.24.00:42 | 414 | 0 |
| 226 |
file
|
fakezerozerokk | 23.09.23.20:14 | 2017 | +3 |
| 225 |
image
|
칠뜩8853 | 23.09.22.22:28 | 210 | +1 |
| 224 |
image
|
체휼자
| 23.09.22.20:25 | 253 | 0 |
| 223 |
file
|
ll레온
| 23.09.22.19:55 | 879 | +1 |
| 222 |
file
|
핑쿠몽 | 23.09.22.01:00 | 1386 | +5 |
| 221 |
file
|
탁코 | 23.09.21.16:54 | 326 | +1 |
| 220 |
image
|
qweqwe1211 | 23.09.21.06:39 | 4593 | +7 |
| 219 |
image
|
체휼자
| 23.09.20.22:07 | 274 | 0 |
| 218 |
image
|
체휼자
| 23.09.19.22:20 | 333 | 0 |
| 217 |
image
|
체휼자
| 23.09.18.18:05 | 494 | 0 |
| 216 |
image
|
주토아나 | 23.09.18.00:35 | 326 | 0 |
| 215 |
file
|
ll레온
| 23.09.17.13:55 | 318 | 0 |
| 214 |
image
|
체휼자
| 23.09.16.04:23 | 299 | 0 |
| 213 |
image
|
체휼자
| 23.09.15.22:24 | 589 | 0 |
| 212 |
image
|
체휼자
| 23.09.15.18:09 | 926 | +1 |
| 211 |
image
|
체휼자
| 23.09.14.21:01 | 324 | 0 |
|
file
|
ll레온
| 23.09.14.20:51 | 428 | +1 | |
| 209 |
image
|
체휼자
| 23.09.14.20:48 | 573 | 0 |