• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화자막 1987 (2017) 한글자막

한규형
646 1 17

📢 광고를 클릭하면 즉시 다운됩니다. 

첨부 - 1개

  1. 1987 - When the day comes (2017) [FHD].srt
    File Size: 137.6KB 33
  2. 공유한 링크로 회원이 가입할때마다 포인트를 지급합니다.
자막타입 수정자막
프레임 속도 23.87
릴 그룹명 넷플릭스
다운로드 차감 포인트 10

넷플릭스용 자막은 인물들의 지문이 들어있어 보기 불편하여

이를 모두 지우고 대사만 남겨놓았습니다.

2017-12-27 / 드라마, 역사, 스릴러 / 2h 9m
TMDB점수81.14%
DirectorJang Joon-hwan
CastKim Yoon-seok, Ha Jung-woo, Yoo Hae-jin
1987년 1월, 경찰 조사를 받던 스물두 살 대학생이 사망한다.
박처장의 주도 하에 경찰은 시신 화장을 요청하지만, 사망 당일 당직이었던 최검사는 이를 거부하고 부검을 밀어붙인다.
단순 쇼크사인 것처럼 거짓 발표를 이어가는 경찰.
그러나 현장에 남은 흔적들과 부검 소견은 고문에 의한 사망을 가리키고, 사건을 취재하던 윤기자는 물고문 도중 질식사를 보도한다.
한편, 교도소에 수감된 조반장을 통해 사건의 진상을 알게 된 교도관 한병용은 이 사실을 수배 중인 재야인사에게 전달하기 위해 조카인 연희에게 위험한 부탁을 하게 되는데...
Subtitle preview...

8
00:01:09,022 --> 00:01:12,859
{\an8}반국가적 불순 세력과
직접, 간접의 연계 아래

9
00:01:12,943 --> 00:01:16,071
{\an8}폭력 선동으로
우리의 자유 민주주의 체제를

10
00:01:16,154 --> 00:01:18,615
{\an8}파괴하려는 책동마저
보이고 있는 데에 대해

11
00:01:18,699 --> 00:01:22,202
{\an8}우리는 심각한 우려를
갖지 않을 수 없다고 말하고

댓글 17

댓글 쓰기
댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
profile image
1등 CQC 23.08.03. 23:26
잘보겠습니다.
2등 크림슨 23.08.04. 14:56
잘 가그래이! 철아! 아부지는 아무 할말이 없대이

시대를 관통하는 사건을 여러 인물을 통해 유려하게 풀어낸 영화
스이 23.08.10. 16:33
오 한글자막이 있네요! 기대 됩니다! 한번 더 봐야겠어요!
링링 23.08.14. 19:31
수고하신 자막 감사드립니다
꼬리 23.08.15. 20:39
오 오랜만에 다시 봐야겠네여 잘 보겠습니다
시까 23.08.16. 20:24
한국영화 자막 좋아요
desve 23.08.23. 04:25
한번더 보고 싶어지네요.. 잘 볼께요~
시까 24.01.07. 19:10
한번 더 봐야겠네요
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 싱크가 맞지 않는다고 불평하지 마세요 !!! anfy 24.02.25.12:49 364 +9
공지 시청각 장애인은 포인트 없이 다운가능 3 두민이 23.11.20.16:58 2219 +36
공지 저작권 보호 리스트 (~2024.02.29 정리) anfy 23.10.24.16:42 3894 +3
공지 공유하면 포인트 계속 드려요! anfy 23.10.12.19:07 3482 +10
공지 v0.2.6 :: 댓글 작성 규칙 (필수공지, 반드시 필독, *중요) anfy 22.06.03.17:47 5158 +9
공지 v2.1.6 :: 글 작성[자막 업로드] 규칙 (필수 공지, 반드시 필독, *중요) anfy 22.05.29.20:13 5626 +5
공지 포인트 획득, 소모 안내 공지 두민이 21.10.03.22:26 81656 +549
공지 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 두민이 21.09.30.21:27 41839 +128
공지 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> 두민이 21.09.23.19:54 7217 +4
5480
image
anfy 9시간 전03:40 28 0
5479
image
anfy 9시간 전03:38 31 0
5478
image
anfy 9시간 전03:36 20 0
5477
image
anfy 9시간 전03:34 9 0
5476
image
anfy 9시간 전03:31 11 0
5475
image
anfy 12시간 전00:07 33 0
5474
image
anfy 13시간 전23:06 36 +1
5473
image
anfy 13시간 전23:03 9 0
5472
image
anfy 1일 전10:38 50 0
5471
image
anfy 1일 전00:19 103 +2
5470
image
anfy 1일 전23:37 62 +1
5469
image
anfy 1일 전23:35 213 0
5468
image
oozoo 1일 전19:21 75 0
5467
image
블랙드래 1일 전15:27 59 +1
5466
image
블랙드래 1일 전15:25 61 +1
5465
image
anfy 2일 전22:51 81 0
5464
image
anfy 2일 전22:04 88 +1
5463
image
anfy 2일 전19:06 161 +2
5462
image
anfy 2일 전17:53 201 0
5461
image
anfy 2일 전17:24 349 0