드라마 자막 라이어니스: 특수 작전팀 (Special Ops: Lioness, 2023) 시즌1, 3회
비소리
2017 8 51
📢 광고를 클릭하면 즉시 다운됩니다.
첨부 - 1개
-
Special.Ops.Lioness.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH.srt
File Size: 40.1KB 111
| 자막타입 | 정식 자막 |
|---|---|
| 프레임 속도 | 23.976 |
| 릴 그룹명 | EDITH |
| 다운로드 차감 포인트 | 10 |
1
00:00:08,920 --> 00:00:11,501
"메릴랜드주
체서피크 베이 브리지"
2
00:00:14,471 --> 00:00:15,778
네 전공이 뭐지?
3
00:00:16,597 --> 00:00:18,839
크루즈, 집중해
네 전공이 뭐지?
4
00:00:19,870 --> 00:00:21,169
미술사?
5
00:00:21,252 --> 00:00:22,707
미술 좀 알아?
6
00:00:22,790 --> 00:00:23,865
딱히요
2023-07-23
/ 드라마
TMDB점수83.45%
창작자Taylor Sheridan
CastZoe Saldaña, Laysla De Oliveira, Dave Annable
테러리스트를 제거하기 위해 조직 내부에 침투해야하는 실존하는 CIA 팀, ‘라이어니스'의 이야기를 다룬다.
팀의 수장이자 두 딸의 엄마인 ‘조’.
그녀는 국가의 명령을 수행하면서도 테러 조직에 잠입한 팀원 ‘크루즈’의 생명까지 지켜야 한다.
동시에 엄마로서의 책임까지 지켜내야 하는데.
과연 그녀는 무엇을 위해 싸울 것인가.
팀의 수장이자 두 딸의 엄마인 ‘조’.
그녀는 국가의 명령을 수행하면서도 테러 조직에 잠입한 팀원 ‘크루즈’의 생명까지 지켜야 한다.
동시에 엄마로서의 책임까지 지켜내야 하는데.
과연 그녀는 무엇을 위해 싸울 것인가.
Subtitle preview...
8
00:00:26,754 --> 00:00:28,184
그럼 영문학이요
9
00:00:28,267 --> 00:00:30,112
허먼 멜빌 책
다섯 권 대봐
10
00:00:31,191 --> 00:00:32,923
그럼 정해줘요
11
00:00:33,006 --> 00:00:34,812
- '아직 미정이다'
- 재밌네요
12
00:00:34,895 --> 00:00:36,953
재미없는 사람으로
꾸미는 게 중요해
13
00:00:37,036 --> 00:00:38,354
00:00:26,754 --> 00:00:28,184
그럼 영문학이요
9
00:00:28,267 --> 00:00:30,112
허먼 멜빌 책
다섯 권 대봐
10
00:00:31,191 --> 00:00:32,923
그럼 정해줘요
11
00:00:33,006 --> 00:00:34,812
- '아직 미정이다'
- 재밌네요
12
00:00:34,895 --> 00:00:36,953
재미없는 사람으로
꾸미는 게 중요해
13
00:00:37,036 --> 00:00:38,354
댓글 51
댓글 쓰기댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
기대작이라 자막 기다리고 있었네요 잘 보겠습니다
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
댓글 삭제
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 시청각 장애인은 포인트 없이 다운가능 3 | 두민이 | 23.11.20.16:58 | 326 | +7 |
| 공지 | 저작권 보호 리스트 (~2023.11.03 정리) | anfy | 23.10.24.16:42 | 1212 | +2 |
| 공지 | 공유하면 포인트 계속 드려요! | anfy | 23.10.12.19:07 | 2830 | +8 |
| 공지 | v0.2.5 :: 댓글 작성간 공지 | anfy | 22.06.03.17:47 | 4833 | +7 |
| 공지 | v2.1.5 :: 자막 업로드 관련 공지 | anfy | 22.05.29.20:13 | 4976 | +4 |
| 공지 | 포인트 획득, 소모 안내 공지 | 두민이 | 21.10.03.22:26 | 61919 | +210 |
| 공지 | 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 | 두민이 | 21.09.30.21:27 | 39131 | +119 |
| 공지 | 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> | 두민이 | 21.09.23.19:54 | 6915 | +4 |
| 3800 |
file
|
 ll레온
| 5일 전19:08 | 22 | 0 |
| 3799 |
file
|
ll레온
| 5일 전19:01 | 27 | 0 |
| 3798 |
file
|
ll레온
| 5일 전18:58 | 11 | 0 |
| 3797 |
file
|
ll레온
| 5일 전18:55 | 12 | 0 |
| 3796 |
file
|
ll레온
| 5일 전18:53 | 20 | +1 |
| 3795 |
file
|
ll레온
| 5일 전18:49 | 12 | 0 |
| 3794 |
file
|
ll레온
| 5일 전18:41 | 14 | 0 |
| 3793 |
file
|
ll레온
| 5일 전18:37 | 11 | 0 |
| 3792 |
file
|
ll레온
| 5일 전18:35 | 14 | 0 |
| 3791 |
file
|
ll레온
| 5일 전18:32 | 17 | 0 |
| 3790 |
file
|
ll레온
| 5일 전18:27 | 14 | 0 |
| 3789 |
file
|
ll레온
| 5일 전18:24 | 14 | 0 |
| 3788 |
file
|
ll레온
| 5일 전18:20 | 24 | 0 |
| 3787 |
file
|
darsch | 5일 전15:46 | 48 | 0 |
| 3786 |
file
|
ll레온
| 5일 전15:08 | 26 | +1 |
| 3785 |
file
|
ll레온
| 5일 전14:52 | 30 | 0 |
| 3784 |
file
|
ll레온
| 5일 전14:45 | 26 | 0 |
| 3783 |
file
|
ll레온
| 5일 전14:38 | 15 | 0 |
| 3782 |
file
|
ll레온
| 5일 전14:35 | 13 | 0 |
| 3781 |
file
|
ll레온
| 5일 전14:26 | 10 | 0 |