영화자막 틴과 티나 (Tin y Tina, 2023) 한글자막

체휼자 2023.05.26. 18:18

175 0 6

첨부 - 2개

Tin.and.Tina.2023.1080p.WEB.h264-EDITH.srt
File Size: 89.7KB 2

자막타입	정식 자막
프레임 속도	24
릴 그룹명	EDITH
다운로드 차감 포인트	10

2023-03-24 / 공포, 스릴러, 미스터리 / 1h 59m

TMDB점수60%

DirectorRubin Stein

CastMilena Smit, Jaime Lorente, Carlos G. Morollón

유산의 아픔을 겪은 젊은 부부가 수녀원에서 특이한 쌍둥이 남매를 입양한다.
그러나 종교에 지나치게 집착하는 아이들로 인해 가정은 순식간에 위기 속으로 빠져드는데.

Subtitle preview...

‎부유하거나 가난하거나

8
00:01:03,458 --> 00:01:05,416
‎아플 때나 건강할 때나

9
00:01:05,500 --> 00:01:09,250
‎죽음이 갈라놓을 때까지
‎사랑하고 아낄 것을 맹세합니까?

10
00:01:09,750 --> 00:01:10,625
‎네

11
00:01:11,875 --> 00:01:13,583
‎마리아 데 로스 돌로레스

12

체휼자

19 Lv. 34667/36000P

영화 번역 넷자막으로 9편 해봤어요

https://bazin.tistory.com/

댓글 쓰기

댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.

1등 iamother 23.05.28. 01:20

무서워보이네여

2등 pkim 23.05.28. 18:30

감사해용~~~~~~~

3등 sk텔레콤 23.05.29. 07:03

감사하비니다

생선 23.05.30. 08:17

영화 무서워 보이네요..

체휼자 작성자 23.05.30. 08:47

생선

포스터만 무서워요^^
내용은 그렇게 무섭지 않답니다

blueplay 23.06.01. 22:34

감사합니다!!!!!

권한이 없습니다. 로그인

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	아직 한글 자막이 없는 해외 평 좋은 작품들 리스트 228	마로나	22.07.24.15:25	16614
공지	자막이 안 맞을 때.. "Subtitle Edit" 시각동기화 기능으로 한방에.. 89	simonPeter	22.07.11.10:22	4917
공지	번코자막 무단배포 금지 및 타사이트 자막을 퍼올시 원작자의 동의가 필요합니다.	두민이	22.06.17.07:58	14352
공지	v0.2.2 - 이런 댓글은 삼가해주십시오!	anfy	22.06.03.17:47	2974
공지	v2.1 - [업로더 필독] 슬기로운 자료실 이용규칙	anfy	22.05.29.20:13	2786
공지	가입인사 금지 및 포인트 얻는방법 (포인트 부여 방법)	두민이	21.10.03.22:26	32610
공지	디즈니+ 자막공유 문의결과 295	두민이	21.09.30.21:27	30837
공지	저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내>	두민이	21.09.23.19:54	5016
2591	image 멀리 왔지만 집은 가까이에 있어 (Jalan yang Jauh Jangan Lupa Pulang, A Long Way to Come Home, 2023) 한글자막 8	체휼자	23.06.02.05:08	244
2590	image 우리들의 아름다운 노래 aka. 뷰티풀 라이프 (A Beautiful Life, 2023) 한글자막 4	체휼자	23.06.02.00:49	192
2589	file 믹스드 바이 에리 (Mixed by Erry, 2023) 한글자막 1	체휼자	23.06.01.22:50	199
2588	image 오카방고: 꿈의 강 (Okavango: River of Dreams, 2019) 한글자막 1	blueplay	23.06.01.22:34	68
2587	image 여포쾌 (女捕快, 1975) 한글자막 3	blueplay	23.06.01.22:30	79
2586	file 슈퍼 마리오 브라더스 (The Super Mario Bros. Movie, 2023) 한글자막 45	safs	23.05.31.22:31	2327
2585	image 시간은 충분해 (Era ora, Still Time, 2023) 한글자막 7	체휼자	23.05.31.06:24	290
2584	file 셀링 선셋 시즌6 (Selling Sunset, 2023) 한글자막 4	냥잴	23.05.29.10:04	146
2583	image 나는 학교에서 죽었다(school.spirits.2023) 한글자막 12	Ueirn	23.05.28.11:00	228
	image 틴과 티나 (Tin y Tina, 2023) 한글자막 6	체휼자	23.05.26.18:18	175
2581	image 블러드 앤 골드 (Blood & Gold, 2023) 한글자막 10	체휼자	23.05.26.18:09	404
2580	image 어머니 니나 (Dzień Matki, 2023) 한글자막 6	체휼자	23.05.24.22:12	175
2579	file 천성장가 (天盛長歌, 2018) 한글자막 14	mogi	23.05.20.11:34	232
2578	image 뱀파이어 아카데미 (Vampire.Academy.S01) 시즌1 한글자막 12	Ueirn	23.05.19.18:24	272
2577	image 석세션 Succession S04E05 Kill List 한글자막 35	surrealspace	23.05.18.22:14	1139
2576	file 렌필드 (Renfield, 2023) 한글자막 55	safs	23.05.16.16:37	1187
2575	image 히노키오 (ヒノキオ, Hinokio : Inter Galactic Love, 2005) 한글자막 11	체휼자	23.05.16.00:08	276
2574	file X (X, 2022) 자체자막 6	푸돌이	23.05.14.21:40	378
2573	image 마이클 J. 폭스: 여전히, 그리고 언제나 (STILL: A Michael J. Fox Movie, 2023) 한글자막 8	체휼자	23.05.14.20:07	176
2572	image 레전드 & 버터플라이 (THE LEGEND & BUTTERFLY, 2023) 한글자막 5	체휼자	23.05.14.19:48	202

번호

제목

글쓴이

날짜

조회 수

공지

아직 한글 자막이 없는 해외 평 좋은 작품들 리스트 228