• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화자막 테이크 나이트 (Take the Night, 2022) 한글자막

체휼자 체휼자
313 0 5

📢 광고를 클릭하면 즉시 다운됩니다. 

첨부 - 2개

  1. Take.the.Night.2022.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG.srt
    File Size: 43.4KB 4
  2. 공유한 링크로 회원이 가입할때마다 포인트를 지급합니다.
자막타입 정식 자막
프레임 속도 23.976
릴 그룹명 RARBG
다운로드 차감 포인트 10

TakeTheNight_Pstr_jb02h_pa01_F6_Cropped.jpg

2022-07-08 / 드라마, 범죄, 스릴러 / 1h 22m
TMDB점수64%
DirectorSeth McTigue
CastSeth McTigue, Ashwin Gore, Brennan Keel Cook
재계 거물인 아버지가 세상을 떠나고, CEO 자리를 물려받게 된 로버트 창의 25번째 생일을 기념하여 형 윌리엄은 서프라이즈 파티를 계획하는데, 이는 바로 납치극을 꾸미는 것.
하지만 고용된 이들은 돌연 계획을 바꿔 로버트를 실제로 납치하고, 금품을 갈취하며 완벽한 범죄를 꿈꾼다.
로버트는 범죄자들로부터 탈주해 이 사실을 윌리엄에게 알리고, 형제는 힘을 합쳐 범죄자들을 쫓기 시작하는데...
Subtitle preview...
00:05:38,802 --> 00:05:39,869
이봐, 거기!

9
00:05:42,539 --> 00:05:45,041
무슨 일이야, 카우보이?

10
00:05:46,577 --> 00:05:48,311
내가 카우보이로 보여?

11
00:05:48,312 --> 00:05:49,745
그래, 그리고 초짜지

12
00:05:50,948 --> 00:05:53,316
- 네가 왜 여기 있어?
- 우리 삼촌 가게야

체휼자 체휼자
20 Lv. 38367/39690P

영화 번역 넷자막으로 9편 해봤어요

 

https://bazin.tistory.com/

 

댓글 5

댓글 쓰기
댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
1등 doosteve 23.05.20. 06:51
감사합니다. 수고 많으세요.
폼생폼사 23.06.13. 12:52
뭔 영화인지... 요즘 포스터 보면 정말 한심...
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 싱크가 맞지 않는다고 불평하지 마세요 !!! anfy 2일 전12:49 118 +2
공지 시청각 장애인은 포인트 없이 다운가능 3 두민이 23.11.20.16:58 2097 +36
공지 저작권 보호 리스트 (~2024.02.19 정리) anfy 23.10.24.16:42 3677 +3
공지 공유하면 포인트 계속 드려요! anfy 23.10.12.19:07 3447 +10
공지 v0.2.6 :: 댓글 작성 규칙 (필수공지, 반드시 필독, *중요) anfy 22.06.03.17:47 5132 +9
공지 v2.1.6 :: 글 작성[자막 업로드] 규칙 (필수 공지, 반드시 필독, *중요) anfy 22.05.29.20:13 5604 +5
공지 포인트 획득, 소모 안내 공지 두민이 21.10.03.22:26 80094 +524
공지 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 두민이 21.09.30.21:27 41653 +127
공지 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> 두민이 21.09.23.19:54 7187 +4
5431
image
anfy 1시간 전13:44 7 0
5430
image
anfy 3시간 전10:58 22 0
5429
image
anfy 4시간 전10:27 169 +1
5428
image
anfy 4시간 전10:14 17 0
5427
image
anfy 4시간 전09:58 14 0
5426
image
anfy 5시간 전09:40 27 +1
5425
image
anfy 5시간 전09:36 29 0
5424
image
anfy 5시간 전09:34 21 0
5423
image
anfy 5시간 전09:30 17 0
5422
image
anfy 5시간 전09:27 22 +1
5421
file
Who21 Who21 7시간 전07:27 20 0
5420
image
anfy 13시간 전01:24 9 0
5419
image
큰곰곰 큰곰곰 13시간 전01:02 155 +1
5418
image
anfy 14시간 전00:43 23 0
5417
image
anfy 20시간 전17:57 38 0
5416
file
Who21 Who21 21시간 전17:48 124 0
5415
image
anfy 1일 전10:31 62 0
5414
image
anfy 1일 전10:29 44 0
5413
image
anfy 1일 전10:26 28 0
5412
image
anfy 1일 전10:22 40 +1