영화자막 Mother’s Day is Cancelled (¡Hasta la madre del Día de las Madres!, 2023) 한글자막
체휼자
247 1 3
📢 광고를 클릭하면 즉시 다운됩니다.
첨부 - 2개
-
Mothers.Day.Is.Cancelled.2023.SPANISH.1080p.WEBRip.x264-VXT.srt
File Size: 111.9KB 4
| 자막타입 | 정식 자막 |
|---|---|
| 프레임 속도 | 24 |
| 릴 그룹명 | VXT |
| 다운로드 차감 포인트 | 10 |
이 영화도 국내 소개글이 없네요
imdb 줄거리를 번역기로 한 번 돌려봤습니다
***
A newlywed couple whose families have only met once, will need to get together to celebrate Mother's Day.
===>
가족을 한 번밖에 만나지 못한 신혼부부라도
어머니의 날을 축하하기 위해
한자리에 모일 필요는 있을 것이다
2023-05-05
/ 코미디 / 1h 30m
TMDB점수66.82%
DirectorJavier Colinas
CastGala Montes, Michel Duval, Leticia Huijara
Subtitle preview...
00:00:49,583 --> 00:00:50,875
확실한 거야?
9
00:00:50,958 --> 00:00:52,625
당신은?
10
00:00:58,458 --> 00:00:59,833
이제 2분 남았어
11
00:01:04,291 --> 00:01:05,208
아니야, 잠깐만
12
00:01:06,125 --> 00:01:08,250
빌린 것도 없고 파란 것도 없어
13
확실한 거야?
9
00:00:50,958 --> 00:00:52,625
당신은?
10
00:00:58,458 --> 00:00:59,833
이제 2분 남았어
11
00:01:04,291 --> 00:01:05,208
아니야, 잠깐만
12
00:01:06,125 --> 00:01:08,250
빌린 것도 없고 파란 것도 없어
13
체휼자
댓글 3
댓글 쓰기댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고하시겠습니까?
댓글 삭제
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 시청각 장애인은 포인트 없이 다운가능 3 | 두민이 | 23.11.20.16:58 | 326 | +7 |
| 공지 | 저작권 보호 리스트 (~2023.11.03 정리) | anfy | 23.10.24.16:42 | 1211 | +2 |
| 공지 | 공유하면 포인트 계속 드려요! | anfy | 23.10.12.19:07 | 2830 | +8 |
| 공지 | v0.2.5 :: 댓글 작성간 공지 | anfy | 22.06.03.17:47 | 4833 | +7 |
| 공지 | v2.1.5 :: 자막 업로드 관련 공지 | anfy | 22.05.29.20:13 | 4976 | +4 |
| 공지 | 포인트 획득, 소모 안내 공지 | 두민이 | 21.10.03.22:26 | 61918 | +210 |
| 공지 | 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 | 두민이 | 21.09.30.21:27 | 39131 | +119 |
| 공지 | 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> | 두민이 | 21.09.23.19:54 | 6915 | +4 |
| 2540 |
image
|
 surrealspace
| 23.05.18.22:14 | 1313 | +8 |
| 2539 |
file
|
safs | 23.05.16.16:37 | 1480 | +9 |
| 2538 |
image
|
체휼자
| 23.05.16.00:08 | 430 | +1 |
| 2537 |
file
|
 푸돌이
| 23.05.14.21:40 | 511 | 0 |
| 2536 |
image
|
체휼자
| 23.05.14.20:07 | 326 | 0 |
| 2535 |
image
|
체휼자
| 23.05.14.19:48 | 358 | +1 |
| 2534 |
image
|
체휼자
| 23.05.14.09:52 | 310 | 0 |
| 2533 |
image
|
체휼자
| 23.05.14.09:26 | 385 | +1 |
|
image
|
체휼자
| 23.05.14.08:55 | 247 | +1 | |
| 2531 |
image
|
체휼자
| 23.05.14.08:33 | 249 | +1 |
| 2530 |
image
|
체휼자
| 23.05.12.18:48 | 235 | 0 |
| 2529 |
image
|
체휼자
| 23.05.12.18:34 | 562 | 0 |
| 2528 |
image
|
체휼자
| 23.05.12.13:29 | 858 | +5 |
| 2527 |
image
|
체휼자
| 23.05.12.09:29 | 301 | 0 |
| 2526 |
image
|
느끼빠다버터 | 23.05.10.23:14 | 2041 | +9 |
| 2525 |
file
|
쭈느 | 23.05.09.19:47 | 6123 | +2 |
| 2524 |
file
|
쭈느 | 23.05.09.19:44 | 540 | +3 |
| 2523 |
image
|
Ueirn | 23.05.08.16:31 | 321 | 0 |
| 2522 |
file
|
safs | 23.05.06.20:57 | 880 | +2 |
| 2521 |
file
|
safs | 23.05.06.20:47 | 414 | 0 |