💾자료실

  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

드라마 자막 더 라스트 오브 어스 (The Last of Us S01E06 2023) 시즌 1 에피소드 6 한글 자체자막

gugu
934 5 48

첨부 - 2개

  1. The.Last.of.Us.S01E06.Kin.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF.srt
    File Size: 54.9KB 65
  2. (2차 수정) The.Last.of.Us.S01E06.Kin.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF.srt
    File Size: 54.8KB 84
자막타입 자체 제작
다운로드 차감 포인트 10

라스트 오브 어스 6화 한글 자체자막입니다

오늘은 좀 유난히 오래걸렸네요ㅎㅎ

 

(2차 수정) 일부 문장 수정, 맞춤법 수정

 

재밌게 봐주세요!

댓글 48

댓글 쓰기
댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
2등 t2t2t2 23.02.20. 19:41
고생 하셨습니다
댓글
3등 qssbvczx 23.02.20. 19:49
오늘도 잘 받아갑니다!
댓글
ces 23.02.20. 20:06
항상 기다리게 됩니다!
잘 보겠습니다
댓글
안온 23.02.20. 23:27
잘 받아갑니다. 수고 많으셨습니다!
댓글
AllenYong 23.02.21. 09:20
전혀 늦지않으셨습니다. 항상 감사드립니다^^
댓글
itshuis 23.02.27. 07:46
기다리고 있었습니다^^
댓글
Te 23.02.27. 08:58
와 대박이네요!! 잘 받아갈게요 감사합니다
댓글
형두 23.02.27. 10:50
기다렷던 작품인데 감사합니다
댓글
마리오최 23.02.28. 00:43

섭시네에 올라온 6화 자막이 영 거시기 했었는데 제대로된 자막이 여기 있었네요 이거 때문에 번코에 처음으로 가입했어요 잘 보겠습니다~

댓글
멘탈 23.02.28. 22:22
기다렸던 자막이 여기에 있었네요!
댓글
borahae 23.03.20. 21:57
잘 볼게요!! 감사합니다!!!!
댓글
bjsaaaa 23.04.05. 01:21
댓글 너무 좋아요 추천 합니다 수고하셨어요
댓글
쿠미로 23.04.11. 13:41
와우! 재미있겠네요.
고생하셨습니다
댓글
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 아직 한글 자막이 없는 해외 평 좋은 작품들 리스트 (23.05.31) 129 마로나 마로나 22.07.24.15:25 10005
공지 자막이 안 맞을 때.. "Subtitle Edit" 시각동기화 기능으로 한방에.. 52 simonPeter 22.07.11.10:22 3671
공지 번코자막 무단배포 금지 및 타사이트 자막을 퍼올시 원작자의 동의가 필요합니다. 두민이 22.06.17.07:58 9792
공지 v0.2.2 - 이런 댓글은 삼가해주십시오! anfy 22.06.03.17:47 2533
공지 v2.1 - [업로더 필독] 슬기로운 자료실 이용규칙 anfy 22.05.29.20:13 2467
공지 가입인사 금지 및 포인트 얻는방법 (포인트 부여 방법) 두민이 21.10.03.22:26 23649
공지 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 두민이 21.09.30.21:27 25156
공지 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> 두민이 21.09.23.19:54 4614
2532
file
머니 핏 (The Money Pit, 1986) 한글자막 6
몰타 23.02.27.19:26 74
2531
file
더 라스트 오브 어스 (The Last of Us S01E07 2023) 시즌 1 에피소드 7 한글 자체자막 75
gugu 23.02.27.16:39 1073
2530
file
똑똑똑 (Knock at the Cabin, 2023) 한글자막 168
달려라흰둥이 23.02.26.19:08 8104
2529
image
스피릿 Spirit: Stallion Of The Cimarron(2002) 5
플레이아데스 23.02.24.16:28 138
2528
image
더 라스트 오브 어스 The Last of Us S01E06 Kin 한글자막 17
surrealspace surrealspace 23.02.23.06:48 804
file
더 라스트 오브 어스 (The Last of Us S01E06 2023) 시즌 1 에피소드 6 한글 자체자막 48
gugu 23.02.20.18:46 934
2526
image
더 라스트 오브 어스 The Last of Us S01E05 Endure and Survive 한글자막 8
surrealspace surrealspace 23.02.15.17:31 667
2525
image
데우스 (Deus, 2022) 한글자막 8
파인 23.02.13.06:14 418
2524
file
더 라스트 오브 어스 (The Last of Us S01E05 2023) 시즌 1 에피소드 5 한글 자체자막 27
gugu 23.02.11.17:04 752
2523
file
더 우먼 킹 (The Woman King, 2022) 한글자막 14
safs 23.02.08.15:36 755
2522
image
더 라스트 오브 어스 The Last of Us S01E04 Please Hold to My Hand 한글자막 17
surrealspace surrealspace 23.02.07.10:58 1067
2521
file
더 라스트 오브 어스 (The Last of Us S01E04 2023) 시즌 1 에피소드 4 한글 자체자막 35
gugu 23.02.06.16:07 1816
2520
image
더 라스트 오브 어스 The Last of Us S01E03 Long Long Time 한글자막 12
surrealspace surrealspace 23.02.02.03:49 1070
2519
file
블랙 팬서: 와칸다 포에버 (Black Panther: Wakanda Forever, 2022) IMAX용 한글자막 9
쑹이루 23.02.01.18:39 449
2518
file
블랙 팬서: 와칸다 포에버 (Black Panther: Wakanda Forever, 2022) 한글자막 27
쑹이루 23.02.01.00:53 678
2517
file
더 라스트 오브 어스 (The Last of Us S01E03 2023) 시즌 1 에피소드 3 한글 자체자막 30
gugu 23.01.30.16:13 986
2516
image
더 라스트 오브 어스 The Last of Us S01E02 Infected 한글자막 11
surrealspace surrealspace 23.01.26.20:25 1037
2515
file
쉐임리스 (Shameless, 2004) 한글자막 2
wkwkw 23.01.23.22:16 214
2514
file
리버데일 (Riverdale, 2017) 한글자막 2
wkwkw 23.01.23.22:12 106
2513
file
이어즈 & 이어즈 (Years and Years, 2019) 한글자막 5
wkwkw 23.01.23.22:06 183
검색 쓰기
첫 페이지
12345678910
끝 페이지

검색