• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

드라마 자막 더 라스트 오브 어스 (The Last of Us S01E06 2023) 시즌 1 에피소드 6 한글 자체자막

gugu
1270 6 57

📢 광고를 클릭하면 즉시 다운됩니다. 

첨부 - 2개

  1. The.Last.of.Us.S01E06.Kin.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF.srt
    File Size: 54.9KB 65
  2. (2차 수정) The.Last.of.Us.S01E06.Kin.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF.srt
    File Size: 54.8KB 118
  3. 공유한 링크로 회원이 가입할때마다 포인트를 지급합니다.
자막타입 자체 제작
다운로드 차감 포인트 10

라스트 오브 어스 6화 한글 자체자막입니다

오늘은 좀 유난히 오래걸렸네요ㅎㅎ

 

(2차 수정) 일부 문장 수정, 맞춤법 수정

 

재밌게 봐주세요!

댓글 57

댓글 쓰기
댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
정후 23.08.03. 08:29

감사합니다. 자막이 보기 너무좋게 번역되있네요

권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 싱크가 맞지 않는다고 불평하지 마세요 !!! anfy 2일 전12:49 119 +2
공지 시청각 장애인은 포인트 없이 다운가능 3 두민이 23.11.20.16:58 2105 +36
공지 저작권 보호 리스트 (~2024.02.19 정리) anfy 23.10.24.16:42 3679 +3
공지 공유하면 포인트 계속 드려요! anfy 23.10.12.19:07 3448 +10
공지 v0.2.6 :: 댓글 작성 규칙 (필수공지, 반드시 필독, *중요) anfy 22.06.03.17:47 5133 +9
공지 v2.1.6 :: 글 작성[자막 업로드] 규칙 (필수 공지, 반드시 필독, *중요) anfy 22.05.29.20:13 5604 +5
공지 포인트 획득, 소모 안내 공지 두민이 21.10.03.22:26 80121 +524
공지 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 두민이 21.09.30.21:27 41654 +127
공지 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> 두민이 21.09.23.19:54 7189 +4
5431
image
anfy 3시간 전13:44 15 0
5430
image
anfy 6시간 전10:58 36 0
5429
image
anfy 6시간 전10:27 260 +2
5428
image
anfy 6시간 전10:14 24 0
5427
image
anfy 7시간 전09:58 22 0
5426
image
anfy 7시간 전09:40 36 +1
5425
image
anfy 7시간 전09:36 35 0
5424
image
anfy 7시간 전09:34 27 0
5423
image
anfy 7시간 전09:30 23 0
5422
image
anfy 7시간 전09:27 27 +1
5421
file
Who21 Who21 9시간 전07:27 27 0
5420
image
anfy 15시간 전01:24 10 0
5419
image
큰곰곰 큰곰곰 16시간 전01:02 166 +1
5418
image
anfy 16시간 전00:43 23 0
5417
image
anfy 23시간 전17:57 38 0
5416
file
Who21 Who21 23시간 전17:48 129 0
5415
image
anfy 1일 전10:31 62 0
5414
image
anfy 1일 전10:29 44 0
5413
image
anfy 1일 전10:26 28 0
5412
image
anfy 1일 전10:22 40 +1