• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

드라마 자막 더 라스트 오브 어스 (The Last of Us s01e02 2023) 시즌 1 에피소드 2 한글 자체자막

gugu
966 5 18
자막타입 자체 제작

라스트 오브 어스 2화 자체자막입니다

 

 

초반 인도네시아 부분은 자막이 상단에 위치합니다

제대로 나오지 않을 경우 댓글 달아주세요

(수정) 자막이 분리되어 나와 수정했습니다

댓글 18

댓글 쓰기
댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
profile image
LouisKim 23.01.24. 03:23
감사합니다....
최곱니다!
큐우우 6일 전
감사합니다.!! 이거 매주 기다려지는 드라마네요 ㅋㅋㅋㅋ 잘 볼께용
chany 2일 전
게임도 재밌게 했고 1화도 재밌었습니다. 고맙습니다.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 아직 한글 자막이 없는 해외 평 좋은 작품들 리스트 (23.01.28) 75 마로나 마로나 22.07.24.15:25 5208
공지 자막이 안 맞을 때.. "Subtitle Edit" 시각동기화 기능으로 한방에.. 36 simonPeter 22.07.11.10:22 2720
공지 번코자막 무단배포 금지 및 타사이트 자막을 퍼올시 원작자의 동의가 필요합니다. 두민이 22.06.17.07:58 8079
공지 v0.2.2 - 이런 댓글은 삼가해주십시오! anfy 22.06.03.17:47 2236
공지 v2.1 - [업로더 필독] 슬기로운 자료실 이용규칙 anfy 22.05.29.20:13 2262
공지 가입인사 금지 및 포인트 얻는방법 (포인트 부여 방법) 두민이 21.10.03.22:26 19533
공지 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 두민이 21.09.30.21:27 22803
공지 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> 두민이 21.09.23.19:54 4189
2582
file
dfsfskdmk 4시간 전01:06 10
2581
file
gugu 13시간 전16:13 228
2580
file
비소리 2일 전21:08 126
2579
file
비소리 4일 전22:18 597
2578
image
surrealspace surrealspace 4일 전20:25 479
2577
file
wkwkw 23.01.23.22:16 120
2576
file
wkwkw 23.01.23.22:12 47
2575
file
wkwkw 23.01.23.22:06 80
file
gugu 23.01.23.15:55 966
2573
file
비소리 23.01.22.23:21 370
2572
file
비소리 23.01.21.21:00 258
2571
image
surrealspace surrealspace 23.01.21.04:23 714
2570
file
safs 23.01.20.08:33 320
2569
file
코네-CodeName 23.01.19.20:57 247
2568
file
코네-CodeName 23.01.18.23:24 85
2567
file
gugu 23.01.16.23:03 813
2566
file
비소리 23.01.16.19:48 935
2565
file
짜마기 23.01.16.15:23 636
2564
file
짜마기 23.01.16.15:21 260
2563
file
짜마기 23.01.16.15:20 104