프롬 스크래치 From Scratch 시즌1 (완결) 한글자막

anfy 2022.10.21. 17:43

129 0 1

첨부 - 4개

From.Scratch.S01.WEBRip_Korean.zip
File Size: 140.8KB 3

자막타입	정식 자막
프레임 속도	23.976 FPS
릴 그룹명	ION10
다운로드 차감 포인트	10

프롬 스크래치 From Scratch 시즌1 (완결) 한글자막

Netflix 공식자막입니다.
이 드라마는 시즌1로 종결되었습니다.

2022.10.21 / 드라마, 가족 / 8부작 / 23.976 FPS
Creator | 애티카 로크(Attica Locke), 템비 로크(Tembi Locke)
Cast | 조이 살다냐, 에우제니오 마스트란드레아, 키스 데이비드

Ep1. First Tastes / 첫맛
Ep2. Carne e Ossa / 살과 뼈
Ep3. A Villa. A Broom. A Cake. / 저택. 빗자루. 케이크.
Ep4. Bitter Almonds / 씁쓸한 아몬드
Ep5. Bread and Brine / 빵과 소금물
Ep6. Heirlooms / 가보
Ep7. Between the Fire and the Pan / 불과 팬 사이
Ep8. Aftertastes / 뒷맛

미국인 여성(조이 살다나)이 이탈리아에서 시칠리아 남자를 만난다. 그를 사랑하고, 그를 잃어버린 그녀. 잊히지 않을 로맨스. 템비 로크의 베스트셀러 회고록이 원작이다.

Subtitle preview...

1
00:00:06,172 --> 00:00:09,632
‎"넷플릭스 시리즈"

2
00:01:01,269 --> 00:01:05,479
‎"이탈리아, 피렌체"

3
00:01:10,779 --> 00:01:13,819
‎"2000년 가을"

....

646
00:50:21,893 --> 00:50:25,063
‎전 세계 사람들이 음식을 먹어

647
00:50:29,526 --> 00:50:31,486
‎정확히 어쩔 생각인데?

648
00:52:23,598 --> 00:52:25,768
‎자막: 박향기

댓글 쓰기

댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.

1등 ssoss 23.01.28. 01:05

오 궁금

권한이 없습니다. 로그인

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	아직 한글 자막이 없는 해외 평 좋은 작품들 리스트 (23.05.31) 129	마로나	22.07.24.15:25	10006
공지	자막이 안 맞을 때.. "Subtitle Edit" 시각동기화 기능으로 한방에.. 52	simonPeter	22.07.11.10:22	3672
공지	번코자막 무단배포 금지 및 타사이트 자막을 퍼올시 원작자의 동의가 필요합니다.	두민이	22.06.17.07:58	9792
공지	v0.2.2 - 이런 댓글은 삼가해주십시오!	anfy	22.06.03.17:47	2533
공지	v2.1 - [업로더 필독] 슬기로운 자료실 이용규칙	anfy	22.05.29.20:13	2467
공지	가입인사 금지 및 포인트 얻는방법 (포인트 부여 방법)	두민이	21.10.03.22:26	23649
공지	디즈니+ 자막공유 문의결과 295	두민이	21.09.30.21:27	25156
공지	저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내>	두민이	21.09.23.19:54	4614
2353	image 하우스 오브 더 드래곤 House of the Dragon S01E09 The Green Council 한글자막 5	surrealspace	22.10.21.20:07	1595
2352	image 페리퍼럴 (The Peripheral, 2022) 시즌1 E01~E02 한글자막 10	Ueirn	22.10.21.19:39	1586
2351	image 28일, 유령의 집에서 28 Days Haunted (리얼리티) 시즌1 한글자막 1	anfy	22.10.21.19:00	264
2350	image 어느 마약 운반책의 고백 High: Confessions of an Ibiza Drug Mule (다큐) 시즌1 (완결) 한글자막 1	anfy	22.10.21.18:29	187
2349	image 마지막 노예선, 그리고 후손들 (Descendant, 2022, 다큐) 한글자막 1	anfy	22.10.21.18:17	103
2348	image 바바리안 Barbarians [Barbaren] 시즌1~시즌2 한글자막	anfy	22.10.21.18:02	324
2347	image 20세기 소녀 (20th Century Girl, 2022) 한글자막 3	anfy	22.10.21.17:54	293
	image 프롬 스크래치 From Scratch 시즌1 (완결) 한글자막 1	anfy	22.10.21.17:43	129
2345	image 아르헨티나, 1985년 (Argentina,1985, 2022) 한글자막 2	anfy	22.10.21.17:01	271
2344	image 레이먼드 & 레이 (Raymond & Ray, 2022) 한글자막 1	anfy	22.10.21.11:50	270
2343	image 모던 러브 도쿄 Modern Love Tokyo [モダンラブ・東京] 시즌1 한글자막 1	anfy	22.10.21.09:09	430
2342	image 모던 러브 Modern Love 시즌1~시즌2 (완결) 한글자막 1	anfy	22.10.21.09:01	204
2341	image 도로헤도로 Dorohedoro [ドロヘドロ] (애니) 시즌1 (완결) 한글자막 1	anfy	22.10.20.02:36	189
2340	image 빌리 진 킹: 세기의 대결 (Battle of the Sexes, 2017) 한글자막 2	anfy	22.10.19.23:23	211
2339	image 그린 글러브 갱 The Green Glove Gang [Gang Zielonej Rękawiczki] 시즌1 한글자막 1	anfy	22.10.19.18:57	121
2338	image 노트르담 Notre-Dame 시즌1 한글자막 1	anfy	22.10.19.18:17	174
2337	image 선과 악의 학교 (The School for Good and Evil, 2022) 한글자막 3	anfy	22.10.19.17:38	313
2336	image 더 스트레인저 (The Stranger, 2022) 한글자막 2	anfy	22.10.19.17:35	325
2335	image 스파이더맨: 노 웨이 홈 (펀버전) (Spider-Man: No Way Home, 2021) 확장판 한글자막 13	anfy	22.10.19.14:50	551
2334	file 하우스 오브 드래곤 House of the Dragon S01E09 The Green Council 한글자막 26	투덜스119	22.10.17.17:33	975

번호

제목

글쓴이

날짜

조회 수

공지

아직 한글 자막이 없는 해외 평 좋은 작품들 리스트 (23.05.31) 129