9월의 아침 September Mornings [Manhãs de Setembro] 시즌1~시즌2 한글자막

anfy 2022.09.25. 15:23

198 0 0

📢 광고를 클릭하면 즉시 다운됩니다.

첨부 - 4개

September.Mornings.S01-S02.PORTUGUESE.WEBRip_Korean.zip
File Size: 107.2KB 1

공유한 링크로 회원이 가입할때마다 포인트를 지급합니다.

자막타입	정식 자막
프레임 속도	23.976 FPS
릴 그룹명	ION10
다운로드 차감 포인트	10

9월의 아침 September Mornings [Manhãs de Setembro] 시즌1~시즌2 한글자막

Amazon Prime 공식자막입니다.

드라마 / 23.976 FPS

Cast | 리니케르, 카리니 텔리스, 구스타부 코엘류

#시즌1 - 2021.06.24, 5부작

Ep1. Just For Tonight / 오늘 밤만이야
Ep2. Stop Calling Me Dad! / 아빠라고 부르지 마!
Ep3. Gersinho / 제르시뉴

Ep4. Take It Or Leave It / 싫으면 그만둬
Ep5. That's Right, Baby, Enjoy! / 그래, 즐겨!

#시즌2 - 2022.09.23, 6부작

Ep1. Oh, the family life... What a bore / 가정생활이라는 건 지겹기도 하지
Ep2. The traditional Brazilian mess / 전통적인 브라질 난장판
Ep3. Today we're having a show / 오늘은 공연을 할 거야

Ep4. Head up high or dead, never on my knees / 잘 나가든가 꼴아 박든가, 중간은 안 돼
Ep5. Sing, sing... / 노래하자, 노래…
Ep6. This can't be all there is to life / 인생이 이게 끝일 리 없어

독립한 지 얼마 안 된 성전환 여성의 삶은 7년 전 함께한 여성이 낳은, 존재조차 알지 못했던 아들의 느닷없는 출현으로 뜻밖의 국면을 맞이한다.

Subtitle preview...

1
00:00:33,958 --> 00:00:35,288
여기요

2
00:00:38,791 --> 00:00:42,631
싸구려 포장재를 썼길래
제가 뽁뽁이로 바꾸라고 했어요

3
00:00:43,333 --> 00:00:46,133
뽁뽁이 아니었으면
오는 길에 깨졌을...

....

310
00:33:04,083 --> 00:33:08,793
아침에

311
00:36:38,666 --> 00:36:40,666
자막: 양미정

312
00:36:40,750 --> 00:36:42,750
창작 감독
김유경

댓글 쓰기

댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.

권한이 없습니다. 로그인

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	시청각 장애인은 포인트 없이 다운가능 3	두민이	23.11.20.16:58	326	+7
공지	저작권 보호 리스트 (~2023.11.03 정리)	anfy	23.10.24.16:42	1211	+2
공지	공유하면 포인트 계속 드려요!	anfy	23.10.12.19:07	2830	+8
공지	v0.2.5 :: 댓글 작성간 공지	anfy	22.06.03.17:47	4833	+7
공지	v2.1.5 :: 자막 업로드 관련 공지	anfy	22.05.29.20:13	4976	+4
공지	포인트 획득, 소모 안내 공지	두민이	21.10.03.22:26	61918	+210
공지	디즈니+ 자막공유 문의결과 295	두민이	21.09.30.21:27	39131	+119
공지	저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내>	두민이	21.09.23.19:54	6915	+4
2220	image 월스트리트에 한 방을: 게임스톱 사가 Eat the Rich: The GameStop Saga (다큐) 시즌1 (완결) 한글자막	anfy	22.09.28.17:33	255	0
2219	image 블론드 (Blonde, 2022) 한글자막 11	anfy	22.09.28.17:26	1345	+2
2218	file 다다미 넉 장 반 타임머신 블루스 (四畳半タイムマシンブルース, 2022) 1~3화 디즈니+ 공식 한글자막 1	코네-CodeName	22.09.28.17:23	474	0
2217	image 미니언즈 & 모어 1 (Minions and More Volume 1, 2022, 애니) 한글자막 5	anfy	22.09.27.17:52	1020	0
2216	image H2O 아쿠아 엔젤스 H2O: Mermaid Adventures (애니) 시즌1~시즌2 (완결) 한글자막	anfy	22.09.27.02:50	311	0
2215	image 불릿 트레인 (Bullet Train, 2022) 한글자막 60	anfy	22.09.26.23:10	5147	+14
2214	image 인생대사 (Lighting Up the Stars [人生大事], 2022) 한글자막 1	anfy	22.09.26.21:27	645	0
2213	image 인피니티: 무한의 세계로 (A Trip to Infinity, 2022, 다큐) 한글자막 1	anfy	22.09.26.19:51	808	0
2212	image 과학자 에이다의 위대한 말썽 Ada Twist, Scientist (애니) 시즌1~시즌2 한글자막	anfy	22.09.25.16:00	248	0
2211	image 리얼리티 Z Reality Z 시즌1 (완결) 한글자막 1	anfy	22.09.25.15:36	218	+1
	image 9월의 아침 September Mornings [Manhãs de Setembro] 시즌1~시즌2 한글자막	anfy	22.09.25.15:23	198	0
2209	image 강철의 연금술사 완결편 : 최후의 연성 (Fullmetal Alchemist : The Final Alchemy [鋼の錬金術師完結編最後の錬成], 2022) 한글자막 6	anfy	22.09.24.19:57	634	+1
2208	image 하우스 오브 더 드래곤 House of the Dragon S01E05 We Light the Way 한글자막 13	surrealspace	22.09.24.15:58	1851	+1
2207	image 카르마의 세상 Karma’s World (애니) 시즌1~시즌4 한글자막	anfy	22.09.24.09:48	145	0
2206	image 뒷자리의 문제아들 The Girls at the Back [Las de la última fila] 시즌1 (완결) 한글자막 1	anfy	22.09.24.01:06	224	0
2205	image 그리고 베를린에서 Unorthodox 시즌1 (완결) 한글자막 2	anfy	22.09.24.00:05	216	0
2204	image 타이거 킹: 무법지대 Tiger King (다큐) 시즌1 한글자막 1	anfy	22.09.23.23:53	177	0
2203	image 루 (Lou, 2022) 한글자막 6	anfy	22.09.23.18:16	617	+1
2202	image 재즈맨 블루스 (A Jazzman's Blues, 2022) 한글자막 2	anfy	22.09.23.18:06	295	0
2201	image 아테나 (Athena, 2022) 한글자막 1	anfy	22.09.23.18:04	560	0

번호

제목

글쓴이

날짜

조회 수

공지

시청각 장애인은 포인트 없이 다운가능 3

두민이

23.11.20.16:58

326

공지

저작권 보호 리스트 (~2023.11.03 정리)