• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

뒷자리의 문제아들 The Girls at the Back [Las de la última fila] 시즌1 (완결) 한글자막

anfy
225 0 1

📢 광고를 클릭하면 즉시 다운됩니다. 

첨부 - 3개

  1. The.Girls.at.the.Back.S01.SPANISH.WEBRip_Korean.zip
    File Size: 122.2KB 0
  2. 공유한 링크로 회원이 가입할때마다 포인트를 지급합니다.
자막타입 정식 자막
프레임 속도 25.000 FPS
릴 그룹명 ION10
다운로드 차감 포인트 10

뒷자리의 문제아들 The Girls at the Back [Las de la última fila] 시즌1 (완결) 한글자막

 

Netflix 공식자막입니다.
이 드라마는 시즌1로 종결되었습니다.

 

2022.09.23 / 드라마, 코미디 / 6부작 / 25.000 FPS
Creator  |  다니엘 산체스 아레발로(Daniel Sánchez Arévalo)
Cast       |  이차소 아라나, 모니카 미란다, 마리아 로드리게스 소토

 

Ep1. 마드리드에서 카디스로 여행을 떠난 카롤, 올가, 사라, 알마, 레오. 이번 주의 첫 버킷리스트 도전 과제를 시작하면서 일이 발칙해진다.
Ep2. 생각을 바꾸는 새로운 도전 과제를 시작한 친구들. 뜻밖의 혼란과 약간의 부상을 겪는다. 다비드는 올가를 놀라게 하고.
Ep3. 여행 3일 차에 작은 범죄를 저지르는 친구들. 보트를 타고, 흥미진진한 유명인 이웃을 우연히 만나게 된다.
Ep4. 끝내지 못한 일을 마무리하기 위해 일행은 어떤 오랜 친구를 찾으러 나선다. 알마와 사라는 둘의 관계에서 새로운 영역을 탐색한다.
Ep5. 온종일 진실만을 말하는 도전 과제. 이로 인해 모두가 서로에게 정직해야만 하는데. 카롤은 집안 위기에 대처하고 깜짝 여행을 계획한다.
Ep6. 휴가 마지막 날, 마드리드에서의 일상 복귀를 마음속으로 그려보는 친구들. 추억을 기억하기 위한 완벽한 방법을 찾는다.

 

스페인 드라마
오랜 절친 5인방. 이 중 하나가 암 진단을 받자, 이번 연례 휴가에서 절대 평범하지 않은 버킷리스트에 도전하기로 한다. 가슴이 찡해지는 코미디.

 

 

Subtitle preview...

1
00:00:06,440 --> 00:00:09,000
‎"넷플릭스 시리즈"

2
00:00:22,280 --> 00:00:23,400
‎맙소사

3
00:01:09,240 --> 00:01:10,120
‎젠장

....

786
00:41:48,760 --> 00:41:51,680
‎망할 엑스터시, 속을 다 비웠어요

787
00:41:52,960 --> 00:41:53,880
‎너무 귀여워요

788
00:44:01,640 --> 00:44:04,640
‎자막: 남지현

댓글 1

댓글 쓰기
댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
1등 예지좋아 22.09.26. 02:42
넷플릭스에서 이거 재미있게봤죠
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 싱크가 맞지 않는다고 불평하지 마세요 !!! anfy 1일 전12:49 72 +1
공지 시청각 장애인은 포인트 없이 다운가능 3 두민이 23.11.20.16:58 2082 +36
공지 저작권 보호 리스트 (~2024.02.19 정리) anfy 23.10.24.16:42 3642 +3
공지 공유하면 포인트 계속 드려요! anfy 23.10.12.19:07 3443 +10
공지 v0.2.6 :: 댓글 작성 규칙 (필수공지, 반드시 필독, *중요) anfy 22.06.03.17:47 5129 +9
공지 v2.1.6 :: 글 작성[자막 업로드] 규칙 (필수 공지, 반드시 필독, *중요) anfy 22.05.29.20:13 5583 +5
공지 포인트 획득, 소모 안내 공지 두민이 21.10.03.22:26 79920 +522
공지 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 두민이 21.09.30.21:27 41630 +127
공지 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> 두민이 21.09.23.19:54 7187 +4
5417
image
anfy 4시간 전10:31 21 0
5416
image
anfy 4시간 전10:29 14 0
5415
image
anfy 4시간 전10:26 4 0
5414
image
anfy 4시간 전10:22 15 0
5413
image
anfy 4시간 전10:20 27 0
5412
image
anfy 12시간 전02:42 44 0
5411
image
anfy 12시간 전01:47 42 +1
5410
image
anfy 14시간 전00:11 21 0
5409
image
anfy 14시간 전23:51 16 0
5408
image
anfy 15시간 전23:09 22 +1
5407
image
anfy 15시간 전23:04 10 0
5406
image
anfy 15시간 전22:51 21 0
5405
image
anfy 19시간 전19:06 32 0
5404
image
anfy 1일 전01:23 66 0
5403
image
anfy 1일 전23:33 59 +1
5402
file
디펜로드1 1일 전21:26 56 +1
5401
image
anfy 1일 전18:40 85 0
5400
image
큰곰곰 큰곰곰 1일 전15:04 664 +4
5399
image
anfy 2일 전19:41 207 +1
5398
image
anfy 2일 전19:34 91 0