태국 동굴 구조작전 Thai Cave Rescue [ถ้ำหลวง: ภารกิจแห่งความหวัง] 시즌1 (완결) 한글자막

anfy 2022.09.22. 18:22

116 0 0

첨부 - 3개

Thai.Cave.Rescue.S01.THAI.WEBRip_Korean.zip
File Size: 121.2KB 1

자막타입	정식 자막
프레임 속도	24.000 FPS
릴 그룹명	ION10
다운로드 차감 포인트	10

태국 동굴 구조작전 Thai Cave Rescue [ถ้ำหลวง: ภารกิจแห่งความหวัง] 시즌1 (완결) 한글자막

Netflix 공식자막입니다.
이 드라마는 시즌1로 종결되었습니다.

2022.09.22 / 드라마 / 6부작 / 24.000 FPS
Creator | 다나 르두 밀러(Dana Ledoux Miller), 마이클 러셀 건(Michael Russell Gunn)
Cast | 빠팡꼰 륵찰름폿, 쁘랏야 빠똥, 송폰 깐따웡

Ep1. The Legend of Tham Luang / 탐 루앙의 전설
Ep2. To Not Offend the Gods / 신이 노하지 않게
Ep3. The Princess' Chalice / 공주의 성배
Ep4. Lucky Baht / 행운의 밧
Ep5. The Parable of Kisa Gotami / 키사 고타미의 우화
Ep6. Moo Pa / 무파

태국 드라마
태국의 유소년 축구팀 선수들과 코치가 탐 루앙 동굴에 고립되는 사건이 발생한다. 곧바로 전 세계적인 구조 활동이 펼쳐지기 시작하는데. 실화에 바탕을 둔 작품.

Subtitle preview...

1
00:00:06,333 --> 00:00:08,083
‎"이 시리즈는
‎실화를 바탕으로 하였으나"

2
00:00:08,166 --> 00:00:10,576
‎"특정 인물, 이름, 사건
‎장소와 대화는"

3
00:00:10,666 --> 00:00:12,376
‎"극적인 목적을 위해
‎각색했습니다"

....

699
00:43:40,125 --> 00:43:42,325
‎안에서 어떻게 살 수 있죠?

700
00:43:44,500 --> 00:43:47,250
‎집에는 어떻게 데려가나요?

701
00:48:07,250 --> 00:48:11,250
‎자막: 박향기

댓글 쓰기

댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.

권한이 없습니다. 로그인

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	아직 한글 자막이 없는 해외 평 좋은 작품들 리스트 224	마로나	22.07.24.15:25	16482
공지	자막이 안 맞을 때.. "Subtitle Edit" 시각동기화 기능으로 한방에.. 86	simonPeter	22.07.11.10:22	4875
공지	번코자막 무단배포 금지 및 타사이트 자막을 퍼올시 원작자의 동의가 필요합니다.	두민이	22.06.17.07:58	14261
공지	v0.2.2 - 이런 댓글은 삼가해주십시오!	anfy	22.06.03.17:47	2962
공지	v2.1 - [업로더 필독] 슬기로운 자료실 이용규칙	anfy	22.05.29.20:13	2781
공지	가입인사 금지 및 포인트 얻는방법 (포인트 부여 방법)	두민이	21.10.03.22:26	32326
공지	디즈니+ 자막공유 문의결과 295	두민이	21.09.30.21:27	30695
공지	저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내>	두민이	21.09.23.19:54	5003
2245	image 리얼리티 Z Reality Z 시즌1 (완결) 한글자막 1	anfy	22.09.25.15:36	136
2244	image 9월의 아침 September Mornings [Manhãs de Setembro] 시즌1~시즌2 한글자막	anfy	22.09.25.15:23	88
2243	image 아리스 인 보더랜드 Alice in Borderland [今際の国のアリス] 시즌1 한글자막 1	anfy	22.09.25.11:55	188
2242	image 강철의 연금술사 완결편 : 최후의 연성 (Fullmetal Alchemist : The Final Alchemy [鋼の錬金術師完結編最後の錬成], 2022) 한글자막 6	anfy	22.09.24.19:57	478
2241	image 하우스 오브 더 드래곤 House of the Dragon S01E05 We Light the Way 한글자막 12	surrealspace	22.09.24.15:58	1638
2240	image 카르마의 세상 Karma’s World (애니) 시즌1~시즌4 한글자막	anfy	22.09.24.09:48	65
2239	image 뒷자리의 문제아들 The Girls at the Back [Las de la última fila] 시즌1 (완결) 한글자막 1	anfy	22.09.24.01:06	109
2238	image 그리고 베를린에서 Unorthodox 시즌1 (완결) 한글자막 2	anfy	22.09.24.00:05	117
2237	image 타이거 킹: 무법지대 Tiger King (다큐) 시즌1 한글자막 1	anfy	22.09.23.23:53	86
2236	image 루 (Lou, 2022) 한글자막 6	anfy	22.09.23.18:16	543
2235	image 재즈맨 블루스 (A Jazzman's Blues, 2022) 한글자막 2	anfy	22.09.23.18:06	178
2234	image 아테나 (Athena, 2022) 한글자막 1	anfy	22.09.23.18:04	452
2233	image 시드니: 할리우드 전설의 진짜 이야기 (Sidney, 2022, 다큐) 한글자막	anfy	22.09.23.17:33	140
2232	file 더 캐시드럴 (The Cathedral, 2021) 한글자막 6	구돌이	22.09.22.20:01	389
2231	image 이지머니 Snabba Cash 시즌1~시즌2 한글자막 1	anfy	22.09.22.19:35	143
	image 태국 동굴 구조작전 Thai Cave Rescue [ถ้ำหลวง: ภารกิจแห่งความหวัง] 시즌1 (완결) 한글자막	anfy	22.09.22.18:22	116
2229	image 조지 스톤의 드림라이프 (The Dreamlife of Georgie Stone, 2022, 다큐) 한글자막	anfy	22.09.22.17:03	111
2228	image 프리스마 Prisma 시즌1 한글자막	anfy	22.09.22.00:20	142
2227	image 아이언 셰프: 멕시코 Iron Chef: Mexico (리얼리티) 시즌1 한글자막	anfy	22.09.21.21:06	64
2226	image 마이애미 디자인하기 Designing Miami (리얼리티) 시즌1 한글자막	anfy	22.09.21.20:49	80

번호

제목

글쓴이

날짜

조회 수

공지

아직 한글 자막이 없는 해외 평 좋은 작품들 리스트 224