• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화자막 캡틴 필립스 (Captain Phillips, 2013) 한글자막

anfy
150 1 1
자막타입 정식 자막
프레임 속도 23.976 FPS
릴 그룹명 GalaxyRG

캡틴 필립스 (Captain Phillips, 2013) 한글자막

 

직접 추출한 섭자막입니다.

 

2013.10.24(KR) / 액션, 드라마, 스릴러 / 2h 14m / 23.976 FPS
Director  |  폴 그린그래스(Paul Greengrass)
Cast        |  톰 행크스, 캐서린 키너, 바크하드 압디, 바크하드 압디라만, 파이살 아메드, 마핫 M. 알리

 

소말리아 인근 해상, 리차드 필립스 선장이 이끄는 화물선 앨라배마 호가 해적의 공격을 받는 사건이 발생한다. 필립스 선장은 순간의 기지로 해적들의 1차 공격을 막는데 성공하지만 해적들은 곧 앨라배마 호를 점령한다. 선원들을 대피시킨 채 홀로 해적들과 대치하는 필립스 선장. 숨막히는 경계와 팽팽한 심리전 속 필립스 선장은 19인 선원들을 대신하여 홀로 해적들의 인질이 되는데…

 

 

Subtitle preview...

1
00:00:31,658 --> 00:00:34,786
캡틴 필립스

2
00:00:40,458 --> 00:00:43,336
'버몬트 주 언더힐'

3
00:00:44,921 --> 00:00:48,592
'2009년 3월 28일'

....

1493
02:07:22,477 --> 02:07:25,730
'인디애나 연방 교도소에서
복역 중이다'

1494
02:07:25,939 --> 02:07:31,945
'2010년 7월 25일
필립스 선장은 바다로 돌아갔다'

1495
02:13:59,583 --> 02:14:01,585
번역:
애비게일

댓글 1

댓글 쓰기
댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 아직 한글 자막이 없는 해외 평 좋은 작품들 리스트 (22.12.05) 60 마로나 마로나 22.07.24.15:25 2714
공지 자막이 안 맞을 때.. "Subtitle Edit" 시각동기화 기능으로 한방에.. 32 simonPeter 22.07.11.10:22 2274
공지 번코자막 무단배포 금지 및 타사이트 자막을 퍼올시 원작자의 동의가 필요합니다. 두민이 22.06.17.07:58 6778
공지 v0.2.2 - 이런 댓글은 삼가해주십시오! anfy 22.06.03.17:47 2092
공지 v2.1 - [업로더 필독] 슬기로운 자료실 이용규칙 anfy 22.05.29.20:13 2154
공지 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 두민이 21.09.30.21:27 21281
공지 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> 두민이 21.09.23.19:54 4045
2277
image
anfy 22.09.21.17:40 118
image
anfy 22.09.21.13:26 150
2275
image
anfy 22.09.18.03:43 433
2274
image
anfy 22.09.16.21:36 293
2273
image
anfy 22.09.16.20:29 117
2272
image
anfy 22.09.16.18:49 106
2271
image
surrealspace surrealspace 22.09.16.18:39 1385
2270
image
anfy 22.09.16.18:25 190
2269
image
anfy 22.09.16.18:03 175
2268
image
anfy 22.09.16.18:00 166
2267
image
anfy 22.09.16.17:56 223
2266
image
anfy 22.09.16.17:34 116
2265
image
anfy 22.09.16.11:05 671
2264
image
anfy 22.09.16.10:28 174
2263
image
anfy 22.09.16.00:16 62
2262
image
anfy 22.09.15.20:06 160
2261
image
anfy 22.09.15.19:44 198
2260
image
anfy 22.09.15.19:28 80
2259
image
anfy 22.09.15.19:16 45
2258
image
anfy 22.09.15.19:03 138