• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

드라마 자막 페이트: 윙스의 전설 Fate: The Winx Saga 시즌1~시즌2 (완결) 한글자막

anfy
116 1 1
자막타입 정식 자막
프레임 속도 24.000 FPS
릴 그룹명 ION10

페이트: 윙스의 전설 Fate: The Winx Saga 시즌1~시즌2 (완결) 한글자막

 

Netflix 공식자막입니다.

이 드라마는 시즌2로 종결되었습니다.(시즌3은 취소되었습니다.)

 

Sci-Fi & Fantasy, 드라마 / 24.000 FPS
Creator  |  브라이언 영
Cast       |  애비게일 카원, 해나 밴더웨스트하이즌, 프레셔스 무스타파

 

#시즌1 - 2021.01.22, 6부작

Ep1. To the Waters and the Wild / 거친 들판 물가로
Ep2. No Strangers Here / 낯선 이가 여기 있어
Ep3. Heavy Mortal Hopes / 누군가 나를 부르니
Ep4. Some Wrecked Angel / 상처 입은 소녀들
Ep5. Wither Into the Truth / 진실의 때가 온다면
Ep6. A Fanatic Heart / 불길처럼 치솟아

 

#시즌2 - 2022.09.16, 7부작

Ep1. Low-Flying Panic Attack / 저공비행의 공포
Ep2. Taken By The Wind / 바람에 실려
Ep3. Your Newfound Popularity / 새로 얻은 인기
Ep4. An Hour Before the Devil Fell / 악마가 추락하기 1시간 전
Ep5. Are You a Good Witch or a Bad Witch? / 좋은 마녀, 아니면 나쁜 마녀?
Ep6. Poor Unfortunate Souls / 가련한 영혼들
Ep7. All the Wild Witches / 모든 사나운 마녀들

 

마법 기숙학교 알피아에 모인 10대들. 마법의 힘을 다스리고 제어하고자, 그들은 나아간다. 의심과 회의에 흔들리면서도, 경쟁과 사랑에 휩쓸리면서도, 멈추지 않는다.

 

 

Subtitle preview...

1
00:00:12,125 --> 00:00:15,455
‎"NETFLIX 오리지널 시리즈"

2
00:00:17,083 --> 00:00:20,173
‎저기 누가 있나 보군, 저쪽에

3
00:00:22,708 --> 00:00:23,918
‎멍청한 양들!

....

650
00:50:27,583 --> 00:50:28,463
‎곧 알지도 모르죠

651
00:51:02,208 --> 00:51:03,668
‎일어나야지, 예쁜이

652
00:52:05,916 --> 00:52:09,576
‎자막: 김진숙

댓글 1

댓글 쓰기
댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
1등 Winters 22.10.13. 23:21
고생 많으셨습니다 공식자막 좋네용
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 아직 한글 자막이 없는 해외 평 좋은 작품들 리스트 (22.12.05) 60 마로나 마로나 22.07.24.15:25 2714
공지 자막이 안 맞을 때.. "Subtitle Edit" 시각동기화 기능으로 한방에.. 32 simonPeter 22.07.11.10:22 2274
공지 번코자막 무단배포 금지 및 타사이트 자막을 퍼올시 원작자의 동의가 필요합니다. 두민이 22.06.17.07:58 6778
공지 v0.2.2 - 이런 댓글은 삼가해주십시오! anfy 22.06.03.17:47 2092
공지 v2.1 - [업로더 필독] 슬기로운 자료실 이용규칙 anfy 22.05.29.20:13 2154
공지 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 두민이 21.09.30.21:27 21281
공지 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> 두민이 21.09.23.19:54 4045
2277
image
anfy 22.09.21.17:40 118
2276
image
anfy 22.09.21.13:26 150
2275
image
anfy 22.09.18.03:43 433
2274
image
anfy 22.09.16.21:36 293
2273
image
anfy 22.09.16.20:29 117
2272
image
anfy 22.09.16.18:49 106
2271
image
surrealspace surrealspace 22.09.16.18:39 1385
2270
image
anfy 22.09.16.18:25 190
2269
image
anfy 22.09.16.18:03 175
2268
image
anfy 22.09.16.18:00 166
2267
image
anfy 22.09.16.17:56 223
image
anfy 22.09.16.17:34 116
2265
image
anfy 22.09.16.11:05 671
2264
image
anfy 22.09.16.10:28 174
2263
image
anfy 22.09.16.00:16 62
2262
image
anfy 22.09.15.20:06 160
2261
image
anfy 22.09.15.19:44 198
2260
image
anfy 22.09.15.19:28 80
2259
image
anfy 22.09.15.19:16 45
2258
image
anfy 22.09.15.19:03 138