• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

애니 자막 사이버펑크: 엣지러너 Cyberpunk: Edgerunners [サイバーパンク:エッジランナーズ] (애니) 시즌1 한글자막

anfy
2262 2 5

📢 광고를 클릭하면 즉시 다운됩니다. 

첨부 - 3개

  1. Cyberpunk.Edgerunners.S01.JAPANESE.WEBRip_Korean.zip
    File Size: 92.0KB 160
  2. 공유한 링크로 회원이 가입할때마다 포인트를 지급합니다.
자막타입 정식 자막
프레임 속도 23.976 FPS
릴 그룹명 ION10
다운로드 차감 포인트 10

사이버펑크: 엣지러너 Cyberpunk: Edgerunners [サイバーパンク:エッジランナーズ] (애니) 시즌1 한글자막

 

Netflix 공식자막입니다.

 

2022.09.13 / 애니메이션, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy / 10부작 / 23.976 FPS
Creator  |  라파우 자키(Rafał Jaki)

 

Ep1. Let You Down
Ep2. Like A Boy
Ep3. Smooth Criminal
Ep4. Lucky You
Ep5. All Eyez On Me
Ep6. Girl on Fire
Ep7. Stronger
Ep8. Stay
Ep9. Humanity
Ep10. My Moon My Man

 

부패와 사이보그 임플란트로 가득한 디스토피아 세상. 재능은 넘치지만 무모한 길거리 소년이 무법의 용병, 엣지러너가 되기 위해 사투를 벌인다.

 

 

Subtitle preview...

1
00:00:06,464 --> 00:00:08,684
‎“넷플릭스 애니 시리즈”

2
00:00:40,081 --> 00:00:45,711
‎또야! 운도 지지리도 없지
‎5분 후면 교대인데 투입되다니

3
00:00:46,296 --> 00:00:50,256
‎배지 두고 갈 마음 있으면
‎지저분한 침대로 뛰어들어

....

295
00:22:20,714 --> 00:22:22,884
‎이걸 나한테…

296
00:22:22,966 --> 00:22:25,136
‎이식해 줘

297
00:22:32,851 --> 00:22:33,941
‎“사이버펑크: 엣지러너”

댓글 5

댓글 쓰기
댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
2등 Winters 22.10.13. 23:22
고생 많으셨습니다 공식자막 찾고있었는데
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 싱크가 맞지 않는다고 불평하지 마세요 !!! anfy 24.02.25.12:49 365 +9
공지 시청각 장애인은 포인트 없이 다운가능 3 두민이 23.11.20.16:58 2220 +36
공지 저작권 보호 리스트 (~2024.02.29 정리) anfy 23.10.24.16:42 3895 +3
공지 공유하면 포인트 계속 드려요! anfy 23.10.12.19:07 3482 +10
공지 v0.2.6 :: 댓글 작성 규칙 (필수공지, 반드시 필독, *중요) anfy 22.06.03.17:47 5158 +9
공지 v2.1.6 :: 글 작성[자막 업로드] 규칙 (필수 공지, 반드시 필독, *중요) anfy 22.05.29.20:13 5626 +5
공지 포인트 획득, 소모 안내 공지 두민이 21.10.03.22:26 81671 +549
공지 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 두민이 21.09.30.21:27 41841 +128
공지 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> 두민이 21.09.23.19:54 7218 +4
5480
image
anfy 11시간 전03:40 40 0
5479
image
anfy 11시간 전03:38 39 0
5478
image
anfy 11시간 전03:36 27 0
5477
image
anfy 11시간 전03:34 13 0
5476
image
anfy 11시간 전03:31 16 0
5475
image
anfy 15시간 전00:07 39 0
5474
image
anfy 16시간 전23:06 42 +1
5473
image
anfy 16시간 전23:03 11 0
5472
image
anfy 1일 전10:38 52 0
5471
image
anfy 1일 전00:19 106 +2
5470
image
anfy 1일 전23:37 64 +1
5469
image
anfy 1일 전23:35 221 0
5468
image
oozoo 1일 전19:21 76 0
5467
image
블랙드래 1일 전15:27 60 +1
5466
image
블랙드래 1일 전15:25 62 +1
5465
image
anfy 2일 전22:51 81 0
5464
image
anfy 2일 전22:04 88 +1
5463
image
anfy 2일 전19:06 164 +2
5462
image
anfy 2일 전17:53 203 0
5461
image
anfy 2일 전17:24 349 0