• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

드라마 자막 하우스 오브 더 드래곤 House of the Dragon S01E01 The Heirs of the Dragon 한글자막

surrealspace surrealspace
2056 8 20
자막타입 자체 제작

emily-carey-milly-alcock.webp.jpg

 

 

                    s u r r e a l s p a c e

 

 

House.of.the.Dragon.S01E01.The.Heirs.of.the.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MiU

 

수정@8

 

 

'House of the Dragon' Season 1 Episode 1: A New Game Begins

 

Viserys hosts a tournament to celebrate the birth of his second child. Rhaenyra welcomes her uncle Daemon back to the Red Keep.

 

Genres:    Drama, Fantasy
Network:    HBO
Air Date:    Aug 21, 2022

 

 

 

 

  subtitles are brought to you by 

LUCKYJOHNY s u r r e a l s p a c e

 

 

 

- 욕 있음

- 이름 영어 발음 위주

- 원어민 번역

 

 

 

This one goes out to...

 

the one...

 

 

 

 

 

  subtitles are brought to you by 

LUCKYJOHNY s u r r e a l s p a c e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


peace

 

 

 

 

 

surrealspace surrealspace
10 Lv. 10115/10890P

surrealspace

댓글 20

댓글 쓰기
댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
1등 fur 22.08.26. 19:57
잘 받아갑니다수고 많으셨습니다
뽀리와마루 22.09.14. 14:30
왕좌의 게임이 새로 나오는군요,,,,
이전얘기라고는 하는데 전작의 떡밥을 어느정도 풀수 있다고 하네요..
기대중입니다...
잘윤 22.10.10. 20:49
너무 기대됩니다 ㅎㅎ
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 아직 한글 자막이 없는 해외 평 좋은 작품들 리스트 (22.12.05) 60 마로나 마로나 22.07.24.15:25 2714
공지 자막이 안 맞을 때.. "Subtitle Edit" 시각동기화 기능으로 한방에.. 32 simonPeter 22.07.11.10:22 2274
공지 번코자막 무단배포 금지 및 타사이트 자막을 퍼올시 원작자의 동의가 필요합니다. 두민이 22.06.17.07:58 6778
공지 v0.2.2 - 이런 댓글은 삼가해주십시오! anfy 22.06.03.17:47 2092
공지 v2.1 - [업로더 필독] 슬기로운 자료실 이용규칙 anfy 22.05.29.20:13 2154
공지 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 두민이 21.09.30.21:27 21281
공지 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> 두민이 21.09.23.19:54 4045
2157
file
메호르 22.08.26.22:54 103
2156
file
메호르 22.08.26.22:53 97
2155
file
메호르 22.08.26.22:53 108
2154
file
메호르 22.08.26.22:52 87
image
surrealspace surrealspace 22.08.26.17:38 2056
2152
image
anfy 22.08.25.21:55 113
2151
image
anfy 22.08.25.20:13 194
2150
image
anfy 22.08.25.20:11 110
2149
image
anfy 22.08.25.20:06 95
2148
image
anfy 22.08.25.18:52 57
2147
image
anfy 22.08.25.01:57 93
2146
image
anfy 22.08.24.19:52 134
2145
image
anfy 22.08.24.19:02 145
2144
image
anfy 22.08.24.17:55 95
2143
image
anfy 22.08.24.17:49 90
2142
image
anfy 22.08.24.17:22 75
2141
file
녹차맛 22.08.24.01:32 17975
2140
image
anfy 22.08.23.19:43 73
2139
image
anfy 22.08.23.19:02 95
2138
image
anfy 22.08.23.18:10 48