• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

드라마 자막 타이드랜드 Tidelands 시즌1 (완결) 한글자막

anfy
131 1 1
자막타입 정식 자막
프레임 속도 25.000 FPS
릴 그룹명 ION265

타이드랜드 Tidelands 시즌1 (완결) 한글자막

 

Netflix 공식자막입니다.

이 드라마는 시즌1로 종결되었습니다.

 

2018.12.14 / Sci-Fi & Fantasy / 8부작 / 25.000 FPS
Creator  |  Tracey Robertson, Nathan Mayfield, Leigh McGrath, Stephen M. Irwin
Cast       |  샬럿 베스트, 엘사 파타키, 마르쿠 피고시

 

Ep1. Home / 귀향
Ep2. Orphans of L'Attente / 라탕트의 고아들
Ep3. Not One of You / 버려진 아이
Ep4. Don't Trust Humans / 위험한 사람들
Ep5. The Calling / 소환
Ep6. Loyalty / 사이렌의 유혹
Ep7. The Prophecy / 예언
Ep8. The Queen's Knife / 여왕의 칼

 

고향인 오펄린베이로 돌아온 캘 맥티어. 그러나 전과자인 그녀를 아무도 반기지 않는다. 그들에겐 숨겨야 할 살인이 넘치고, 마약과 사이렌의 존재까지 복잡하게 얽혀있다.

 

 

Subtitle preview...

1
00:00:06,605 --> 00:00:09,685
‎"넷플릭스 오리지널 시리즈"

2
00:00:17,405 --> 00:00:21,605
‎"내 온 영혼은
‎바다의 비밀을 갈망한다"

3
00:00:21,685 --> 00:00:23,925
‎"롱펠로"

....

347
00:39:22,005 --> 00:39:23,165
‎또 만날 수 있을 거예요

348
00:39:26,085 --> 00:39:29,405
‎뭘 찾고 있어요?

349
00:39:31,405 --> 00:39:34,405
‎당신을 사랑하지 않는 이곳에
‎왜 다시 돌아온 거예요?

댓글 1

댓글 쓰기
댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 아직 한글 자막이 없는 해외 평 좋은 작품들 리스트 (23.01.21) 74 마로나 마로나 22.07.24.15:25 5118
공지 자막이 안 맞을 때.. "Subtitle Edit" 시각동기화 기능으로 한방에.. 36 simonPeter 22.07.11.10:22 2696
공지 번코자막 무단배포 금지 및 타사이트 자막을 퍼올시 원작자의 동의가 필요합니다. 두민이 22.06.17.07:58 8050
공지 v0.2.2 - 이런 댓글은 삼가해주십시오! anfy 22.06.03.17:47 2235
공지 v2.1 - [업로더 필독] 슬기로운 자료실 이용규칙 anfy 22.05.29.20:13 2249
공지 가입인사 금지 및 포인트 얻는방법 (포인트 부여 방법) 두민이 21.10.03.22:26 19499
공지 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 두민이 21.09.30.21:27 22769
공지 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> 두민이 21.09.23.19:54 4184
2102
image
버터캣 22.08.15.16:40 492
2101
image
anfy 22.08.15.11:25 100
2100
image
anfy 22.08.15.03:08 225
2099
image
anfy 22.08.14.09:56 750
2098
image
서브라임 서브라임 22.08.13.01:27 1859
2097
file
코네-CodeName 22.08.12.23:27 227
2096
image
anfy 22.08.12.23:20 101
2095
image
anfy 22.08.12.19:32 135
2094
image
anfy 22.08.12.18:36 320
2093
image
anfy 22.08.12.18:26 104
2092
image
anfy 22.08.12.18:17 80
2091
image
anfy 22.08.12.17:49 263
2090
image
anfy 22.08.12.12:10 1303
2089
image
anfy 22.08.12.10:49 262
2088
image
anfy 22.08.11.18:51 115
2087
image
anfy 22.08.11.18:35 106
image
anfy 22.08.11.18:19 131
2085
image
anfy 22.08.11.18:14 154
2084
image
anfy 22.08.11.10:35 67
2083
image
실버스타 22.08.11.06:42 2695