영화자막 닌자거북이 에볼루션: 더 무비 (Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie, 2022, 애니) 한글자막

anfy 2022.08.05. 18:10

169 1 4

첨부 - 3개

Rise.of.the.Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.The.Movie.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
File Size: 72.3KB 7

자막타입	정식 자막
프레임 속도	24.000 FPS
릴 그룹명	SMURF

닌자거북이 에볼루션: 더 무비 (Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie, 2022, 애니) 한글자막

Netflix 공식자막입니다.

2022.08.05 / 애니메이션, 액션, 모험, 코미디, 판타지 / 1h 25m / 24.000 FPS
Director | 앤디 서리아노(Andy Suriano)

극한의 혼돈을 초래하려는 무자비한 괴물들의 침공. 다른 우주에서 나타난 괴물들을 막기 위해 마법의 능력을 지닌 닌자거북이들이 활약에 나선다.

Subtitle preview...

1
00:00:21,208 --> 00:00:23,291
‎"넷플릭스 제공"

2
00:01:00,375 --> 00:01:02,791
‎사부님, 제가 지킬 테니
‎제 옆에 계세요

3
00:01:03,458 --> 00:01:05,500
‎네가 날 살렸구나, 케이시 존스

....

919
01:16:12,250 --> 01:16:14,625
‎좋아, 라프, 시작해!

920
01:16:14,708 --> 01:16:20,208
‎라프 파이팅!

921
01:22:13,000 --> 01:22:15,000
‎자막: 이재연

댓글 쓰기

댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.

1등 수리부리 22.08.05. 23:08

자막.감사합니다.

2등 킹받어 22.08.06. 00:25

자막 감사합니당!

3등 fur 22.08.08. 10:12

기대됩니다

조pd 22.08.08. 10:16

닌자거북이닷ㅎㅎ

권한이 없습니다. 로그인

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	아직 한글 자막이 없는 해외 평 좋은 작품들 리스트 (23.01.21) 74	마로나	22.07.24.15:25	5118
공지	자막이 안 맞을 때.. "Subtitle Edit" 시각동기화 기능으로 한방에.. 36	simonPeter	22.07.11.10:22	2696
공지	번코자막 무단배포 금지 및 타사이트 자막을 퍼올시 원작자의 동의가 필요합니다.	두민이	22.06.17.07:58	8050
공지	v0.2.2 - 이런 댓글은 삼가해주십시오!	anfy	22.06.03.17:47	2235
공지	v2.1 - [업로더 필독] 슬기로운 자료실 이용규칙	anfy	22.05.29.20:13	2249
공지	가입인사 금지 및 포인트 얻는방법 (포인트 부여 방법)	두민이	21.10.03.22:26	19499
공지	디즈니+ 자막공유 문의결과 295	두민이	21.09.30.21:27	22769
공지	저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내>	두민이	21.09.23.19:54	4184
2062	image 레인 The Rain 시즌1~시즌3 (완결) 한글자막 1	anfy	22.08.05.18:48	179
2061	image 카터 (Carter, 2022) 한글자막 47	anfy	22.08.05.18:30	8582
	image 닌자거북이 에볼루션: 더 무비 (Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie, 2022, 애니) 한글자막 4	anfy	22.08.05.18:10	169
2059	image 레고 스타워즈: 여름 휴가 (LEGO Star Wars Summer Vacation, 2022, 애니) 한글자막 6	anfy	22.08.05.17:56	160
2058	image 샌드맨 The Sandman 시즌1 (11화 추가) 한글자막 13	anfy	22.08.05.17:53	739
2057	image 프레이 (Prey, 2022) 한글자막 79	anfy	22.08.05.16:26	3499
2056	image 럭 (Luck, 2022, 애니) 한글자막 18	anfy	22.08.05.11:26	1239
2055	image 써틴 라이브스 (Thirteen Lives, 2022) 한글자막 8	anfy	22.08.05.11:15	404
2054	image 블랙 버드 Black Bird 시즌1 (완결) 한글자막 26	anfy	22.08.05.11:10	2283
2053	image 피지컬 Physical 시즌1~시즌2 한글자막 4	anfy	22.08.05.10:36	198
2052	image 레이디 타마라 Lady Tamara [Tamara Falcó: La marquesa] (다큐) 시즌1 한글자막 1	anfy	22.08.05.02:25	165
2051	image 눈부신 세상 끝에서, 너와 나 (All the Bright Places, 2020) 한글자막 1	anfy	22.08.05.02:19	72
2050	image 카케구루이 트윈 KAKEGURUI TWIN [賭ケグルイ双〈ツイン] (애니) 시즌1 한글자막 1	anfy	22.08.04.18:40	340
2049	image 웨딩 시즌 (Wedding Season, 2022) 한글자막 6	anfy	22.08.04.18:09	103
2048	image 슈퍼 자이언트 로봇 브라더스 Super Giant Robot Brothers (애니) 시즌1 한글자막 2	anfy	22.08.04.17:40	102
2047	image 타우 (Tau, 2018) 한글자막 4	anfy	22.08.04.15:49	77
2046	image 인터넷으로 마약을 파는 법 How to Sell Drugs Online (Fast) 시즌1~시즌3 (완결) 한글자막 2	anfy	22.08.04.14:45	85
2045	image 웨스트월드 Westworld S04E06 Fidelity 한글자막 10	surrealspace	22.08.04.06:43	577
2044	image 부바 (Buba, 2022) 한글자막 5	anfy	22.08.03.19:46	166
2043	image 카르마를 탓하지 마! (Don't Blame Karma! [¿Qué culpa tiene el karma?], 2022) 한글자막 4	anfy	22.08.03.19:44	130

번호

제목

글쓴이

날짜

조회 수

공지

아직 한글 자막이 없는 해외 평 좋은 작품들 리스트 (23.01.21) 74