• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화자막 맨 프롬 토론토 (The Man From Toronto, 2022) 한글자막

anfy
162 1 5
다운로드시 차감 포인트 10
자막타입 정식 자막
프레임 속도 23.976 FPS
릴 그룹명 AKi

맨 프롬 토론토 (The Man From Toronto, 2022) 한글자막

 

Netflix 공식자막입니다.

 

2022.06.24 / 액션, 코미디 / 1h 50m / 23.976 FPS
Director  |  패트릭 휴즈(Patrick Hughes)
Cast        |  케빈 하트, 우디 해럴슨, 칼리 쿠오코, 피어슨 포드, 옌카를로스 카넬라, 엘렌 바킨

 

'토론토 사나이'라 불리는 악명 높은 암살자와 어딘가 어설픈 사업가가 한 팀이 됐다. 정체를 오해받은 이상, 살아남기 위해서는 이것이 최선이다.

 

 

Subtitle preview...

1
00:00:59,684 --> 00:01:00,852
‪좋아, 간다

2
00:01:01,561 --> 00:01:02,562
‪시작한다

3
00:01:03,688 --> 00:01:04,564
‪안녕하세요

....

1912
01:44:53,578 --> 01:44:55,372
‪밖에 서 있어

1913
01:44:57,249 --> 01:44:58,333
‪젠장

1914
01:49:20,011 --> 01:49:23,932
‪자막: 천민정

댓글 5

댓글 쓰기
댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
2등 조pd 22.06.25. 10:26
악 재미나겠다
3등 muro 22.06.25. 16:13
엄청빠르시네 감사드려요
elpons00 22.06.26. 13:04
수고하셨습니다. 감사드립니다
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 조회 수
공지 정식 자막이라도, 퍼오는 게시글은 출처를 남겨주시기 바랍니다. 3 두민이 80 +1
공지 자막이 안 맞을 때.. "Subtitle Edit" 시각동기화 기능으로 한방에.. 22 simonPeter 685 +5
공지 번코자막 무단배포 금지 및 타사이트 자막을 퍼올시 원작자의 동의가 필요합니다. 두민이 2138 +2
공지 v0.2.2 - 이런 댓글은 삼가해주십시오! anfy 1105 +2
공지 v2.0 - [업로더 필독] 슬기로운 자료실 이용규칙 anfy 1255 0
공지 포인트 파밍 방지 시스템을 도입하였습니다. (단순 글, 댓글 포인트 지급 안됨) 24 두민이 5592 +14
공지 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 두민이 15917 +102
공지 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> 두민이 3096 +4
1879
image
anfy 62 0
1878
file
originalbulgogi originalbulgogi 75 0
1877
image
anfy 241 0
1876
image
anfy 709 +2
image
anfy 162 +1
1874
image
anfy 51 0
1873
image
anfy 168 +1
1872
image
anfy 67 0
1871
image
anfy 83 0
1870
file
ZeroRe 516 +6
1869
image
anfy 114 0
1868
image
anfy 48 0
1867
image
anfy 84 0
1866
image
anfy 112 0
1865
image
anfy 87 0
1864
image
anfy 139 0
1863
image
anfy 1430 +7
1862
image
레바인 103 0
1861
image
anfy 2725 +19
1860
image
anfy 89 +1