• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화자막 미니언즈 (Minions, 2015, 애니) 한글자막

anfy
4786 1 21
자막타입 정식 자막
프레임 속도 23.976 FPS
릴 그룹명 JYK

미니언즈 (Minions, 2015, 애니) 한글자막

 

2015.07.29(KR) / 가족, 애니메이션, 모험, 코미디 / 1h 31m / 23.976 FPS
Director  |  카일 발다(Kyle Balda), 피에르 꼬팽(Pierre Coffin)

 

인류가 탄생하기 훨씬 오래 전, 태초에 미니언이 있었다. 당대 최고의 슈퍼 악당만을 보스로 섬겨온 미니언들! 하지만 의도치 않은 치명적(?) 실수로 인해 보스들과 이별하게 되고, 우울증에 빠진 미니언들을 구하기 위해 용감한 리더 ‘케빈’은 자유로운 영혼 ‘스튜어트’와 무한 긍정 ‘밥’과 함께 ‘슈퍼배드 원정대’를 결성한다. 세계 악당 챔피언십에 참석해 최초의 여성 슈퍼 악당 ‘스칼렛’(산드라 블록)을 보고 첫눈에 홀~딱 반한 이들은 일생일대의 위기가 다가오는지도 모른 채 스칼렛의 특급 미션을 넙죽 받게 되는데…

 

 

Subtitle preview...

1
00:01:45,730 --> 00:01:46,856
미니언

2
00:01:47,690 --> 00:01:51,152
미니언은 인류보다 훨씬
오래전부터 지구상에 존재했죠

3
00:01:52,153 --> 00:01:56,407
그들은 여러 이름으로 불립니다
데이브, 칼, 폴, 마이크

....

643
01:21:06,570 --> 01:21:09,865
한마디로
'슈퍼배드' 한 악당이었죠

644
01:29:55,473 --> 01:29:57,225
야, 이리 돌아와!

645
01:30:43,938 --> 01:30:44,938
얼음 광선!

댓글 21

댓글 쓰기
댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
1등 G 22.04.01. 00:39
감사함다!
3등 이대로괜찮아 22.05.28. 13:15
어제 채널 돌리다가 나와서 잠깐 보는데 하필 뚜찌빠찌뽀지 부분이라 어쩔수 없이 다시 보겠금 되는 마성의 미니언즈 오랫만에 다시 처음부터 봐야겠습니다.
tnj 22.05.28. 14:44
고맙습니다 잘 볼께요
moto88 22.07.12. 06:05
곧 미니언즈 2 개봉한다고 해서 그 전에 1편 다시 복습하려고 했는데 마침 있었네요. 자막 잘 볼게요!
없슴돠 22.07.13. 18:23
너무나도 찾고있었는데 앞으로도 좋은자막 부탁드리겠습니다^^
멋진놈 22.07.18. 19:27
미니언즈2를 기다리고 있어요~
adios 22.07.21. 03:39
미니언즈2 보기전에 복습용! 감사합니다.
moai 22.07.23. 13:20
잘 보겠습니다. 애들이 찾던건데 감사해요~
et14 [code :00bba3] 22.08.03. 10:39
미니언즈2도 잼있다고하더라구요
제이렉스 22.08.03. 12:53
기다렸는데 올려주셨네요. 감사드립니다~
춘식이 22.08.06. 09:13
역시 다시봐도 재밌습니다.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 아직 한글 자막이 없는 해외 평 좋은 작품들 리스트 (23.01.21) 74 마로나 마로나 22.07.24.15:25 5121
공지 자막이 안 맞을 때.. "Subtitle Edit" 시각동기화 기능으로 한방에.. 36 simonPeter 22.07.11.10:22 2696
공지 번코자막 무단배포 금지 및 타사이트 자막을 퍼올시 원작자의 동의가 필요합니다. 두민이 22.06.17.07:58 8051
공지 v0.2.2 - 이런 댓글은 삼가해주십시오! anfy 22.06.03.17:47 2235
공지 v2.1 - [업로더 필독] 슬기로운 자료실 이용규칙 anfy 22.05.29.20:13 2249
공지 가입인사 금지 및 포인트 얻는방법 (포인트 부여 방법) 두민이 21.10.03.22:26 19499
공지 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 두민이 21.09.30.21:27 22770
공지 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> 두민이 21.09.23.19:54 4184
1102
image
anfy 22.04.01.18:37 285
1101
image
anfy 22.04.01.17:44 187
1100
image
anfy 22.04.01.17:30 303
1099
image
명태만 22.04.01.02:34 156
1098
image
safsaf 22.04.01.00:34 570
1097
file
제이슨리7777 22.03.31.21:08 925
1096
image
윤지평암살단 22.03.31.17:26 12782
1095
image
anfy 22.03.31.16:55 138
1094
image
anfy 22.03.31.16:42 287
1093
image
anfy 22.03.31.16:08 109
1092
image
anfy 22.03.31.16:05 190
1091
image
아키텍트정욱 22.03.31.15:51 125
1090
image
아키텍트정욱 22.03.31.15:48 81
1089
image
별이365 22.03.31.15:00 874
1088
image
surrealspace surrealspace 22.03.31.07:28 1377
1087
image
hyuki 22.03.31.01:51 272
1086
image
hyuki 22.03.31.01:34 112
1085
image
hyuki 22.03.31.01:20 155
1084
image
hyuki 22.03.31.01:11 179
image
anfy 22.03.31.01:05 4786