자막자료를 올리기 전 확인해주세요

1. 필수) 일단 자막이 한글인지, 영문인지, 번역기 한글자막인지 등등 기재 필수이고

2. 필수) 자막명칭은 한글명 / 영문명 병기가 필수이어야 합니다.  - 영문명이든 한글명이든 어떤걸로 검색해도 쉽게 찾을 수 있어야 합니다.

    (정확한 정식명칭으로 표기하셔야 합니다. Naver영화나 Daum영화 사이트에서 검색하면 영화의 정식명칭을 알 수 있습니다.)

3. 필수) 그리고 개봉연도 표기도 필수여야 합니다. 동명의 영화가 여러개 있는 경우 연도가 없으면 착각하기 쉽습니다.

4. 필수) 영화에 대한 설명도 필수여야 합니다. 영화마니아가 아니고는 영화명만 듣고 어떤 영화인지 아는건 쉽지 않습니다.

    (포스터도 있으면 더욱 좋구요)

5. 마지막으로 필수는 아니지만 자막을 제대로 올렸는지 확인해주세요. 자막없이 올리시는 분들 많이 봤습니다.

예)

제목 : 그린치 (The Grinch, 2018) 한글자막

내용:

영화개요:

애니메이션

모두가 행복한 크리스마스를 참을 수 없는 그린치는 크리스마스를 훔치기 위해 산타가 되기로 결심한다. 그린치는 만능집사 맥스, 덩치만 큰 소심 루돌프 프레드와 함께 슈퍼배드한 크리스마스 훔치기 대작전에 돌입하는데…

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

자막을 올려주시는건 감사한 일이지만

자막만 그저 달랑 올려놓는건 하나만 올려도 도배나 다를 바 없습니다.

그건 올바르지 않은 일이고, 전혀 도움도 되지 않습니다.