• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화자막 용과 주근깨 공주(2021) 한글자막

겸둥이 겸둥이
7425 25 80

호소다 마모루 감독의 2021년 애니메이션 '용과 주근깨 공주' 우리말 자막입니다.

블루레이릴 싱크에 맞는 자막도 올립니다.(22년 5월 8일)

common.jpeg.jpg

겸둥이 겸둥이
9 Lv. 8160/9000P

사랑하며 호흡하고 살아가자!

댓글 80

댓글 쓰기
댓글로 극중 명대사, 혹은 한줄 시청평을 남겨주시면 이벤트 포인트 (100p)를 지급합니다.
profile image
겸둥이 작성자 22.05.08. 06:33
정식 블루레이와 싱크가 맞는 자막도 추가로 올렸습니다.
따스한철판 22.05.26. 20:45
언제 감상할 수 있을까 했는데 이제야 볼 수 있게 됐네요! 감사합니다!!!
AUNIK 22.06.04. 03:40
찾아보니 자막이 여기뿐이 없네요 고맙습니다
란슬롯 22.06.11. 02:44
자막이 찾아보니 여기밖에없어요.. 정말 감사합니다!
profile image
HeDsA 22.06.13. 06:28
자막없이 봐야하나 했는데 싱크 수정까지 해주시고...
잘 볼게요
emfjrtm 22.06.13. 17:00
님 진짜 엄청나게 진심으로 감사해요
Coucifer 22.06.14. 01:15
자막 보이지 않아서 보기 많이 힘들었는데
이렇게 자막 올려주셔서 감사합니다 :)
크리스양 22.06.17. 01:44
이 자료를 받기까지 오랜세월 + 가입까지 했네요
하루에 22.07.04. 14:03

영상 볼려고 자막 찾아 다니기 힘들었습니다 
이렇게 올라온  자막 찾아서 영상 볼수 있게 되었네요 감사 합니다  

음랴리 22.07.26. 14:08
자막 감사히 잘 보겠습니다
yukari 22.08.13. 11:11
자막 감사합니다. 잘 보겠습니다!
xxxmartin 22.08.14. 02:39
감사히 잘 볼게요 ㅠㅠ 유일하게 존재하는 ㅠㅠ
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 아직 한글 자막이 없는 해외 평 좋은 작품들 리스트 (22.12.05) 60 마로나 마로나 22.07.24.15:25 2714
공지 자막이 안 맞을 때.. "Subtitle Edit" 시각동기화 기능으로 한방에.. 32 simonPeter 22.07.11.10:22 2274
공지 번코자막 무단배포 금지 및 타사이트 자막을 퍼올시 원작자의 동의가 필요합니다. 두민이 22.06.17.07:58 6778
공지 v0.2.2 - 이런 댓글은 삼가해주십시오! anfy 22.06.03.17:47 2092
공지 v2.1 - [업로더 필독] 슬기로운 자료실 이용규칙 anfy 22.05.29.20:13 2154
공지 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 두민이 21.09.30.21:27 21281
공지 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> 두민이 21.09.23.19:54 4045
797
image
엑스멀더 22.02.08.00:58 208
796
file
쥰잉 22.02.07.20:31 471
795
file
밥번 22.02.07.20:25 304
794
file
차차군 22.02.07.20:17 78
793
file
컬쳐쇼크 22.02.07.14:58 566
792
image
anfy 22.02.07.03:30 483
image
겸둥이 겸둥이 22.02.06.23:45 7425
790
image
anfy 22.02.06.20:59 6144
789
file
차차군 22.02.06.19:17 101
788
image
anac 22.02.06.16:05 272
787
image
anfy 22.02.06.12:45 181
786
file
라면김밥 22.02.06.12:23 279
785
file
라면김밥 22.02.06.12:20 149
784
file
1121r 22.02.06.00:44 218
783
image
anfy 22.02.05.19:51 101
782
image
anfy 22.02.05.19:45 327
781
file
네오소년 22.02.05.19:40 97
780
image
얌얌마루 22.02.05.16:58 3857
779
image
anfy 22.02.05.14:24 134
778
file
라면김밥 22.02.05.13:41 390