• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

영화자막 ㄹㅈㄷㅌ ㅇㅂ: ㄹㅋ ㅅㅌ 2021 한글 자막

petsglass1
6404 117 254
다운로드시 차감 포인트 10

 

나머지 재생시간이 다른 릴의 자막을 추가했습니다, 
아래쪽에서 재생시간 관련 정보를 확인하시고 맞는 자막으로 받아주세요.

 

그리고 포인트 선물 기능 활성화 기념 포인트 드리기를 하고 있는데요, 투명하게 하기 위해 말씀을 드려야겠네요

선물 대상자 기준(물론 차등 선물)

-  댓글 + 만점

- 댓글 + 9점

- 그 외 댓글 중에서 제 맘을 움직이는 글 써주신 분

이렇습니다 근데 추천이 빠졌어요. 문제는 추천 주신 분들을 제가 확인할 수 없거든요. 그래서 추천주신 분은 댓글로 추천이라고 

써 주시고 추천 누르시면 포인트 드리겠습니다. 이건 전적으로 우리 번코 회원님들을 믿고 드리는 거라 추천 수 장난하심 저 상처입습니다. lol

감사합니다 

P.S ; 제가 비축해둔 포인트가 다 소진될 때까지이고 드릴 수 없는 상황이 되면 따로 말씀드리겠습니다  

        참, 평일은 확인이 많이 늦을 수 있습니다. 그 점 양해부탁드려요  

 

resident_evil_welcome_to_raccoon_city.png

정말 오랜만에 작업하게 됐고 마무리가 잘 되어 이렇게 올릴 수 있어 넘 다행이에요.
제목을 초성으로 달았는데 여러분들의 너그러운 양해를 바랍니당.
어렵게 시간을 내서 작업한 거라 번코에서 여러분들께 오랫동안 자막을 받으실 기회를 드렸으면 해서 초성으로 했어요. 

(짤리면 눈물날 거 같아요 lol)

이 영화는 워낙 유명한 거라 긴 얘기 필요 없을 거 같네요. 
그동안 이 영화의 절대적인 메인 캐릭터였던 밀라 요보비치 대신 새롭게 선보인 배우들이 출연했다는 점이 신선했어요,

내용은 직접 확인해 주심 되겠습니당.
 
제가 작업 전 확인한 사항으로 두 가지 릴이 서로 재생 시간이 조금 달랐어요.
일단 제가 작업을 마친 것부터 올리고, 다른 건 확인 끝나는 대로 올리겠습니다.
아래 참조해 주셔요,

 

Resident.Evil.Welcome.to.Raccoon.City.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
재생시간은 1:47:42, 프레임은 23.976 FPS 입니다

 

Resident.Evil.Welcome.to.Raccoon.City.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
재생시간은 1:47:27, 프레임은 23.976 FPS 입니다.

 

혹시 자막이 겹치거나 등등 이상이 확인되면 바로 댓글로 수정 요청 부탁드려요.

댓글 254

댓글 쓰기
포인트 파밍 금지 시스템 적용으로 감사합니다, 고맙습니다 등 포인트 벌이용 댓글은 포인트 적립이 안됩니다.
수퍼마켓터 22.02.07. 10:09
제목을 초성으로 해두셔서 이게 무슨 영화인지 추측하는 재미가 있네요 ㅎㅎ
자막 감사히 보겠습니다~
petsglass1 작성자 22.02.07. 12:41
수퍼마켓터

와 센스있고 재밌는 댓글 감사합니당. 즐 하루되세요. 포인트 드렸습니다

 

에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 조회 수
공지 포인트 파밍 방지 시스템을 도입하였습니다. (단순 글, 댓글 포인트 지급 안됨) 24 두민이 509 +5
공지 자막 원작자를 보장해 드립니다. 8 두민이 1380 +7
공지 자막자료를 올리기 전 확인해주세요 두민이 1451 +7
공지 디즈니+ 자막공유 문의결과 295 두민이 11665 +101
공지 저작권보호센터 운영을 시작합니다. <저작권보호 신청안내> 두민이 2251 +4
공지 *번역가 혜택 안내 두민이 4590 +10
443
image
하늘공자 119 +4
442
image
하늘공자 58 +1
441
image
하늘공자 88 +1
440
image
하늘공자 77 +1
439
image
나루 2569 +23
image
petsglass1 6404 +117
437
image
엄시아저시 78 +3
436
image
엄시아저시 45 +2
435
file
ㅇㅇ 11179 +36
434
image
anfy 241 +1
433
image
setllar 70218 +68
432
file
ajels 1165 +2
431
image
빡째 738 +4
430
image
뿡야뿡야 1238 +16
429
file
쥰잉 497 +9
428
file
Puma 3065 +52
427
image
엄시아저시 150 +8
426
image
엄시아저시 98 +3
425
image
엄시아저시 88 0
424
image
엄시아저시 214 +3